Ed Motta — Quem Pode Surpreender ? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem Pode Surpreender ?" van Ed Motta.

Songteksten

Você vai esquecer
Luas vão vazar
Sobre as marés
Seus pés
Nem vão mais te buscar
Na cama
Onde seus passos dormem
Dormem…
Cabelos vão crescer
Sem meu olhar
Quem vai cortar
Cada fio então
Do coração?
Quem pode surpreender
Me ressuscitar toda manhã?
Distante
É mais do que um lugar
Me esconde onde seus braçõs
Dormem, sem mim
Apelos vão arder
Sem te encontrar
Quem vai juntar
Cada fio então
Do coração?

Songtekstvertaling

Je zult het vergeten.
Manen lekken.
Over de getijden
Je voeten.
Ze halen je niet eens meer op.
In bed
Waar je stappen slapen
Slapen…
Haar zal groeien.
Zonder mijn blik
Wie zal snijden
Elke draad dan
Vanuit het hart?
Wie kan er verrassen?
Me elke ochtend laten herrijzen?
Ver
Het is meer dan een plek.
Verberg me waar je armen zijn.
Slaap zonder mij.
Het beroep zal branden.
Zonder jou te vinden
Wie zal zich aansluiten
Elke draad dan
Vanuit het hart?