Ed Kuepper — When She's Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She's Down" van Ed Kuepper.
Songteksten
It’s a mixture of disaster
Truth and lies
It’s in the air, it’s in the air
Like the smell of mowed grass
That’s on the ground
I like the sound when she’s around
She’s like the setting sun
When she’s down
She’s like the setting sun
When she’s down
And she won’t tell all her secrets
And that’s fine
They’re not mine, they’re not mine
Like the taste of salty sweat
When she’s aroused
She’s aroused, she’s aroused
She’s like the setting sun,
When she’s down
She’s like the setting sun,
When she’s down
And you look for reasons and
A good excuse
Simple truth, no excuse
Like the rain that falls upon
The dusty ground
I like the sound when she’s around
She’s like the setting sun
When she’s down
She’s like the setting sun
When she’s down
Songtekstvertaling
Het is een mengeling van Rampen.
Waarheid en leugens
Het is in de lucht, het is in de lucht
Zoals de geur van gemaaid gras.
Dat ligt op de grond.
Ik hou van het geluid als ze in de buurt is.
Ze is als de ondergaande zon
Als ze neer is
Ze is als de ondergaande zon
Als ze neer is
En ze zal niet al haar geheimen vertellen
En dat is prima.
Ze zijn niet van mij, ze zijn niet van mij.
Zoals de smaak van zout zweet
Als ze opgewonden is
Ze is opgewonden, ze is opgewonden.
Ze is als de ondergaande zon,
Als ze neer is
Ze is als de ondergaande zon,
Als ze neer is
En je zoekt naar redenen en
Een goed excuus.
Simpele waarheid, geen excuus.
Zoals de regen die valt op
De stoffige grond
Ik hou van het geluid als ze in de buurt is.
Ze is als de ondergaande zon
Als ze neer is
Ze is als de ondergaande zon
Als ze neer is