Ed Kowalczyk — The Great Beyond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Beyond" van Ed Kowalczyk.

Songteksten

Oh why
Don’t it make you cry?
Something so clear as love
Could become so vague
And it don’t matter what we do
And it don’t matter what we say
Without surrender we will never
Find our way
Disengage and leave the ground
Setting my sights on the great beyond
Silence is the loudest sound
I canÄt believe it it’s so beautiful
I was lost but now I’m found
Setting my sights on the great beyond
Disengage and leave the ground
Oh why
Don’t it make you cry
Something so clear as joy
Could fade into grey
And it don’t matter anymore
When what you wanna buy ain’t in that store
Sometimes you gotta write your own songs
When you wanna sing sing
There ain’t no reason why
We can’t fly
We can’t fly
There ain’t no gravity girl
In my mind
Not tonight
Not tonight

Songtekstvertaling

Oh waarom
Maakt het je niet aan het huilen?
Iets zo duidelijk als liefde
Kan zo vaag worden.
En het maakt niet uit wat we doen
En het maakt niet uit wat we zeggen
Zonder overgave zullen we nooit
Vind onze weg
Ontkoppelen en de grond verlaten
Ik richt me op het grote hiernamaals.
Stilte is het luidste geluid
Ik kan niet geloven dat het zo mooi is.
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden.
Ik richt me op het grote hiernamaals.
Ontkoppelen en de grond verlaten
Oh waarom
Laat het je niet huilen
Iets zo helder als vreugde
Kan vervagen in grijs
En het maakt niet meer uit
Als wat je wilt kopen niet in die winkel is
Soms moet je je eigen liedjes schrijven.
When you wanna sing sing sing
Er is geen reden waarom
We kunnen niet vliegen.
We kunnen niet vliegen.
Er is geen zwaartekracht meisje
In mijn gedachten
Vanavond niet.
Vanavond niet.