Ed Kowalczyk — Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace" van Ed Kowalczyk.
Songteksten
Spend a little time standing on the front lines
And you really can’t talk at all
Your mind begins to wonder
Is there any love at all?
The photographs you took
Yeah, there was something in their eyes
Every saint used to be a sinner
Every man used to be a child
You said it was all in inside my mind!
You were wrong!
There was grace!
You saw the enemy
I saw your face
People like you and I
Spinning through space
You were wrong
I still have faith
I still have faith
Every time I feel the sunshine
I thank the Lord up above
For seeing something I
Couldn’t see at all
Coming down hard
The feeling’s all gone
Where are we gonna hide?
My wings are feeling clipped now
And all I wanna do is fly
You were wrong!
There was grace!
You saw the enemy
I saw your face
People like you and I
Spinning through space
You were wrong
I still have faith
I still have faith, yeah
Something’s gotta give!
Get up, stand up, see through it!
Gotta get this message to you!
You said life don’t mean a thing
That there’s no reason left to dream!
You were wrong!
There was grace!
You saw the enemy
I saw your face
People like you and I
Spinning through space
You were wrong!
There was grace!
You were wrong
But I still have faith…
Songtekstvertaling
Een beetje tijd doorbrengen aan de frontlinie
En je kunt echt niet praten.
Je gedachten beginnen zich af te vragen
Is er enige liefde?
De foto ' s die je nam
Ja, Er was iets in hun ogen.
Elke heilige was een zondaar.
Elke man was een kind.
Je zei dat het allemaal in mijn gedachten zat.
Je had het mis.
Daar was grace!
Je zag de vijand.
Ik zag je gezicht.
Mensen zoals jij en ik
Draaien door de ruimte
Je had het mis.
Ik heb nog steeds vertrouwen.
Ik heb nog steeds vertrouwen.
Elke keer als ik de zon voel
Ik dank de Heer boven
Om iets te zien.
Kon helemaal niets zien
Hard naar beneden komen
Het gevoel is weg.
Waar gaan we ons verstoppen?
Mijn vleugels voelen nu geknipt.
En Ik wil alleen maar vliegen.
Je had het mis.
Daar was grace!
Je zag de vijand.
Ik zag je gezicht.
Mensen zoals jij en ik
Draaien door de ruimte
Je had het mis.
Ik heb nog steeds vertrouwen.
Ik heb nog steeds vertrouwen.
Er moet iets gebeuren.
Sta op, Sta op, kijk er doorheen!
Ik moet je dit bericht geven.
Je zei dat het leven niets betekende.
Dat er geen reden meer is om te dromen!
Je had het mis.
Daar was grace!
Je zag de vijand.
Ik zag je gezicht.
Mensen zoals jij en ik
Draaien door de ruimte
Je had het mis.
Daar was grace!
Je had het mis.
Maar ik heb nog steeds vertrouwen.…