Ed Helms — This Is The Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Place" van Ed Helms.
Songteksten
This is it, this is the place
It’s bound to have just what I need
I wanna hold it all in one big embrace
But first let’s find the stuff to make my thneed
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, now you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Humming Fish, I love your hums
I’ve got a feeling we’ll be chums
This pond is perfect, there’s no doubt
Excuse me while I rip these out
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Swami-Swans, you fly so high
Everywhere I look, you fill the sky
I love your graceful neck and your noble breast
But the thing that I love most just might be your nest
Thank you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hey there, Barbaloot
You look so cute in your Barbaloot suit
Your fur’s so soft, hey, you know what
I’m gonna shave a little bit off your Barbaloot butt
This is it, these truffula trees
All my life I' ve searched for trees, such trees as these
The touch of their tufts is softer than silk
And they have the sweet smell of butterfly milk
Oh, everybody now
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, nah, neh, neh?
Eheh, guys? Come on
Where’s my back-up chorus?
It’s not happening? It’s not happening
You guys don’t feel like singing
Songtekstvertaling
Dit is het, dit is de plek
Het moet precies hebben wat ik nodig heb.
Ik wil het allemaal vasthouden in één grote omhelzing
Maar laten we eerst de spullen Zoeken om mijn bring te maken.
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, nu jij
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Humming Fish, Ik hou van je hums
Ik heb het gevoel dat we maatjes zullen zijn.
Deze vijver is perfect.
Neem me niet kwalijk als ik deze eruit trek.
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Swami-zwanen, je vliegt zo hoog
Overal waar ik kijk, vul je de lucht
Ik hou van je sierlijke nek en je nobele Borst.
Maar waar ik het meest van hou, is misschien wel jouw nest.
Dank je.
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Hallo, Barbaloot.
Je ziet er zo schattig uit in je Barbaloot pak.
Je vacht is zo zacht.
Ik ga je Barbalootkont afscheren.
Dit is het, deze truffelbomen
Mijn hele leven heb ik naar bomen gezocht, zoals deze.
De aanraking van hun tufts is zachter dan zijde.
En ze hebben de zoete geur van vlindermelk
Oh, iedereen nu
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, Na, nah, neh, neh?
Jongens? Kom op.
Waar is mijn back-up refrein?
Gaat het niet gebeuren? Het gaat niet gebeuren.
Jullie hebben geen zin om te zingen.