Ed Harcourt — When the Lost Don't Want to Be Found songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Lost Don't Want to Be Found" van Ed Harcourt.
Songteksten
Got two rays of the dying light
Treat myself to the lows and the highs
But I know your love will save me Guess I need a little reminder
I find it hard these days to be kinder
But I know your love will save me
I’ve built an armored shell
So you don’t know the real me And I’ve been out in the wilderness now I’m ready
When the lost don’t want to be found
When the missing don’t make any sound
And if I fail oh I’ll never come home
When the lost don’t want to be seen
Smoke and mirrors through a silver screen
And if I fail I can never come home
All this hope is a dogged concept
Man was screwed from the very first onset
But I know your love can save me I started at the finishing line to find my way back to you
And I’ll come in from the cold when I pay my dues
When the lost don’t want to be found
When the missing don’t make any sound
And if I fail I can never come home
When the lost don’t want to be seen
Smoke and mirrors through a silver screen
And if I fail oh I’ll never come home
When the lost don’t want to be found
When the missing don’t make any sound
And if I fail oh I’ll never come home
And if I fail I’ll never come home
Songtekstvertaling
Ik heb twee stralen van het stervende licht.
Ik trakteer mezelf op de dieptepunten en de hoogtepunten.
Maar ik weet dat je liefde me zal redden. Ik heb een kleine herinnering nodig.
Ik vind het tegenwoordig moeilijk om aardiger te zijn.
Maar ik weet dat je liefde me zal redden
Ik heb een gepantserde schelp gebouwd.
Dus je kent de echte ik niet en ik ben in de wildernis geweest nu ben ik er klaar voor
Als de verlorenen niet gevonden willen worden
Als de vermisten geen geluid maken
En als ik faal zal ik nooit meer thuiskomen
Als de verlorenen niet gezien willen worden
Rook en spiegels door een zilveren scherm
En als ik faal, kan ik nooit meer thuiskomen.
Al deze hoop is een hardnekkig concept
De mens werd vanaf het eerste begin genaaid.
Maar ik weet dat je liefde me kan redden. ik begon bij de eindstreep om mijn weg terug naar jou te vinden.
En ik kom uit de kou als ik mijn schulden betaal.
Als de verlorenen niet gevonden willen worden
Als de vermisten geen geluid maken
En als ik faal, kan ik nooit meer thuiskomen.
Als de verlorenen niet gezien willen worden
Rook en spiegels door een zilveren scherm
En als ik faal zal ik nooit meer thuiskomen
Als de verlorenen niet gevonden willen worden
Als de vermisten geen geluid maken
En als ik faal zal ik nooit meer thuiskomen
En als ik faal, kom ik nooit meer thuis.