Ed Harcourt — Like Only Lovers Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Only Lovers Can" van Ed Harcourt.
Songteksten
Out of nowhere I was there
But you took your time
No one thought that I could get you
Then they changed their minds
You know that I have a perfect plan
Drown in each other like only lovers can
Something is bound to come your way
And I’ll watch you run astray
Walk amongst the others
Clearly state your aim
Slide beneath the covers
And I will say your name
In the city, crowds run wild
Like ants on a farm
Villains may commit their crimes
But I won’t do you harm
You know that I have a perfect plan
Drown in each other like only lovers can
Something is bound to come your way
And I’ll watch you run astray
Like only lovers can
Like only lovers can
Like only lovers can
Songtekstvertaling
Uit het niets was ik daar.
Maar je nam de tijd.
Niemand dacht dat ik je kon krijgen.
Toen veranderden ze van gedachten.
Je weet dat ik een perfect plan heb.
Verdrinken in elkaar zoals alleen geliefden kunnen
Er komt vast iets op je pad.
En Ik zal je zien dwalen.
Loop tussen de anderen.
Geef duidelijk je doel
Glijden onder de dekens
En Ik zal je naam zeggen.
In de stad, menigte lopen wild
Als mieren op een boerderij
Schurken kunnen hun misdaden plegen.
Maar Ik zal je geen kwaad doen.
Je weet dat ik een perfect plan heb.
Verdrinken in elkaar zoals alleen geliefden kunnen
Er komt vast iets op je pad.
En Ik zal je zien dwalen.
Zoals alleen geliefden dat kunnen.
Zoals alleen geliefden dat kunnen.
Zoals alleen geliefden dat kunnen.