Ed Harcourt — Blackwoods Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackwoods Back Home" van Ed Harcourt.
Songteksten
There is something in the blackwoods
Going in cannot be good
All these branches pull me in
Notify my next of kin
I smell the death tonight
It makes me feel so scared, uneasy
The darkness blinds the sight
There’s something mighty dark in this wood
Everybody has gone home
I can hear the demons come
I smell the death tonight
It makes me feel so scared, uneasy
The darkness blinds the sight
There’s something mighty dark in this wood
I have come to far and there is no way I can go back
People tell me I should live my life wanting to attack
But I don’t know if I can manage hurting anybody
I’m so scared of all these trees that move around to hug me
I smell the death tonight
It makes me feel so scared, uneasy
The darkness blinds the sight
There’s something mighty dark in this wood
I have come to far and there is no way I can go back
People tell me I should live my life wanting to attack
But I don’t know if I can manage hurting anybody
I’m so scared of all these trees that move around to hug me
Songtekstvertaling
Er is iets in de blackwoods.
Naar binnen gaan kan niet goed zijn.
Al die takken trekken me naar binnen
Verwittig mijn nabestaanden.
Ik ruik de dood vanavond.
Het maakt me zo bang, ongemakkelijk
De duisternis verblindt het zicht
Er is iets heel Duisters in dit bos.
Iedereen is naar huis.
Ik hoor de demonen komen.
Ik ruik de dood vanavond.
Het maakt me zo bang, ongemakkelijk
De duisternis verblindt het zicht
Er is iets heel Duisters in dit bos.
Ik ben te ver gekomen en ik kan niet meer terug.
Mensen zeggen dat ik m ' n leven moet leiden om aan te vallen.
Maar ik weet niet of ik iemand pijn kan doen.
Ik ben zo bang voor al die bomen die bewegen om me te omhelzen.
Ik ruik de dood vanavond.
Het maakt me zo bang, ongemakkelijk
De duisternis verblindt het zicht
Er is iets heel Duisters in dit bos.
Ik ben te ver gekomen en ik kan niet meer terug.
Mensen zeggen dat ik m ' n leven moet leiden om aan te vallen.
Maar ik weet niet of ik iemand pijn kan doen.
Ik ben zo bang voor al die bomen die bewegen om me te omhelzen.