Ed Bruce — Miracle Express songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle Express" van Ed Bruce.

Songteksten

She lay there looking up at me as if to say
Do you think I’m gonna die?
I reach down and took her hand
And I look the other way so she couldn’t see me cry
She held on so tight her fingernails dug into my skin
But I didn’t feel the pain
And for the life of me I couldn’t figure out
How she’d ever stand the strain
And then he was born
And he rode in on the Miracle Express
He was 7 pounds of pure dynamite
Sounding like he was spoiling for a fight
He broke out like the sunshine on a cloudy day
And I thought I heard him say
How do you do world? How do you do?
I’m here to do my best
I’ve got the rest of my life to pay
For my ride on the Miracle Express
He was 7 pounds of pure dynamite…

Songtekstvertaling

Ze lag daar naar me te kijken alsof ze wilde zeggen:
Denk je dat ik doodga?
Ik reik naar beneden en nam haar hand
En ik keek de andere kant op zodat ze me niet kon zien huilen.
Ze hield haar nagels zo strak vast dat ze in mijn huid gegraven had.
Maar ik voelde de pijn niet.
En voor het leven van mij kon ik er niet achter komen
Hoe ze ooit tegen de spanning zou kunnen
En toen werd hij geboren.
En hij reed binnen op de Miracle Express
Hij was zeven pond pure dynamiet.
Klinkt alsof hij verwend was voor een gevecht.
Hij brak uit als de zon op een bewolkte dag
En ik dacht dat ik hem hoorde zeggen
Hoe gaat het met de wereld? Hoe maakt u het?
Ik ben hier om mijn best te doen.
Ik heb de rest van mijn leven te betalen.
Voor mijn rit op de Miracle Express
Hij was zeven pond pure dynamiet.…