Ecos Falsos — Sobre Ser Sentimental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobre Ser Sentimental" van Ecos Falsos.
Songteksten
Meu amor
Eu preciso te dizer uma coisa
Não é boa, nem má, é uma coisa
É difícil de explicar, é uma coisa
Que acontece comigo
Eu só sou sentimental quando eu me fodo
Não duvide que eu valorizo
O que temos e tivemos é bonito
Mas não peça para eu ser tão piegas
De drama no mundo já chega
Eu só sou sentimental quando eu me fodo
Se quiser que eu finja, eu finjo
Se quiser que eu minta, eu minto
Se quiser que eu chore, eu choro
Se quiser que eu sinta
Me perdoe
Eu só sou sentimental quando eu me fodo!
Songtekstvertaling
Mijn liefste.
Ik moet je iets vertellen.
Het is niet goed, het is niet slecht, het is een ding
Het is moeilijk uit te leggen, het is één ding
Wat gebeurt er met me?
Ik ben alleen sentimenteel als ik mezelf neuk.
Twijfel er niet aan dat ik waarde
Wat we hebben en hebben gehad is prachtig.
Maar vraag me niet om zo lief te zijn.
Van drama in de wereld is genoeg
Ik ben alleen sentimenteel als ik mezelf neuk.
Als je wilt dat ik doe alsof, doe ik alsof.
Als je wilt dat ik lieg, zal ik liegen.
Als je wilt dat ik huil, zal ik huilen.
Als je wilt dat ik voel
Vergeef Me.
Ik ben alleen sentimenteel als ik mezelf neuk.