Ecos del Rocio — Camioneros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camioneros" van Ecos del Rocio.
Songteksten
Aquella noche llovia
Y parao en el arcen
Un camionero decia
Mare mia ayudame
Que llevaba en el cristal
A una Virgen le rezaba
Con las manos engrasas
Y en el asfalto esperaba
Una goma reventa
En su duro caminar
Le ayudamos a seguir
Llegando a considerar
Que a veces tanto sufrir
No esta pagao por na Por la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
A las claritas del dia
Esperan para descargar
Es temprano todavia,
Nos tenemos que parar
Mi niño como estara
Se ha quedao el otro dia
Con la frente destempla
Quedate a la vera mia
Y no me pude quedar
No me paro de acordar
El mio cuando nacio
Yo en ruta de madruga
Y en la cama del camion
Me jartaba de llorar
Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Por culpa de la bebida
La carretera es mortal
Donde se juegan la vida
Me la tengo que buscar
Prohibido adelantar,
Un stop, un ceda el paso
Una curva muy cerra
Quiza por culpa de un vaso
Una vida que se va.
Y te tienes que montar
Camionero a tu carril
A veces sin descansar
Me carga y ya estas aqui
Que hay que volver a cargar
Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Atento a la carretera
Compañero sin igual
La luz y tu mano izquierda
Pa ayudarle a los demas
Al amparo de un cafe,
Mano firme en el volante
Una venta pa comer
Entre cambios de rasante
Media vida se te fue
Cuando vuelves a tu hogar
Ellos se abrazan a ti
Y se te nota que estas
Con tu camion tan feliz
Que no lo cambias por na Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Songtekstvertaling
Die nacht regende het.
En parao in de arcen
Een trucker zei:
Sea mia ayudame
Dragen op het glas
Ik bad tot een maagd.
Met je handen vet
En op het asfalt wachtte ik
Een rubberen Wederverkoop
Op zijn harde wandeling
Wij helpen u verder te gaan
Komen om te overwegen
Die soms zo lijden
Er is geen loon voor de mensen op de radio.
Dat uw vrouw en uw kinderen
Deze koppeling geeft aan
En hier zijn vier vrienden.
Laat me naar beneden met een lied
A las claritas del dia
Wachten om te downloaden
Het is nog vroeg.,
We moeten stoppen.
Mijn kind zoals het zal zijn
Hij is laatst gebleven.
Met een los voorhoofd
Blijf trouw aan de mijne.
En ik kon niet blijven
Ik kan niet stoppen met herinneren
Van mij toen ik geboren werd
Ik ben vroeg op weg.
En in het bed van de truck
Ik was het huilen zat.
Met de radio mensen
Dat uw vrouw en uw kinderen
Deze koppeling geeft aan
En hier zijn vier vrienden.
Laat me naar beneden met een lied
Vanwege de drank
De weg is dodelijk.
Waar het leven op het spel staat
Ik moet het halen.
Niet inhalen,
One stop, one give way
Een zeer nauwe curve
Misschien door een glas.
Een leven dat verdwijnt.
En je moet rijden
Trucker naar je rijstrook
Soms zonder rust
Laad me in en je bent er.
Herladen
Met de radio mensen
Dat uw vrouw en uw kinderen
Deze koppeling geeft aan
En hier zijn vier vrienden.
Laat me naar beneden met een lied
Aandacht voor de weg
Ongeëvenaarde metgezel
Het licht en je linkerhand
Om anderen te helpen
Onder de dekmantel van een café,
Vaste hand op het stuur
Een verkoop om te eten
Tussen spoelveranderingen
De helft van je leven is weg.
Als je thuis komt
Ze omhelzen je.
En je kunt zien dat je ...
Met je truck zo gelukkig
Dat je het niet ruilt voor na met de mensen op de radio.
Dat uw vrouw en uw kinderen
Deze koppeling geeft aan
En hier zijn vier vrienden.
Laat me naar beneden met een lied