Econoline Crush — Surefire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surefire" van Econoline Crush.
Songteksten
she goes ballistic on me says i don’t meet her needs
and she’s had enough
I guess
me, i wish i could be satisfied easily
but i’m not
yeah
never enough, now
never enough, now
come on take it all away
never enough, take it all away
she feels the pain that can heal
has her hands on the wheel
takes it in and moves along
me, i elect not to see
swim the deep tragedy
drowning in my own self interest
Songtekstvertaling
ze gaat door het lint en zegt dat ik niet aan haar behoeften voldoe.
en ze heeft genoeg gehad.
Ik denk het.
ik wou dat ik makkelijk tevreden kon zijn.
maar dat ben ik niet.
Ja.
nooit genoeg, nu.
nooit genoeg, nu.
kom op, neem het allemaal mee.
nooit genoeg, neem het allemaal weg
ze voelt de pijn die kan genezen.
heeft haar handen op het stuur.
neemt het in en gaat verder
ik kies ervoor om niet te zien
zwem de diepe tragedie
verdrinken in mijn eigen belang