Econoline Crush — Sparkle & Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparkle & Shine" van Econoline Crush.

Songteksten

Sometimes I fell I’m going under,
You don’t feel nothing at all.
Give me hope, give me something to believe in,
This jaded heart, was never enough.
You don’t know me.
You know you never will.
Can’t see inside me, lost out on the thrill
Killed by ambition,
Sacrificed for fame.
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x3)
You’re rejection’s intoxicating.
My high is incomplete.
Kill the pain, plug the hole, stop the music,
You leave me hollow, wanting more.
You don’t know me.
You know you never will.
Can’t see inside me, lost out on the thrill,
Killed by ambition,
Sacrificed for fame.
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x3)
Don’t look back. (x2)
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x4)

Songtekstvertaling

Soms ben ik gevallen.,
Je voelt helemaal niets.
Geef me hoop, geef me iets om in te geloven.,
Dit afgestompte hart was nooit genoeg.
Je kent me niet.
Je weet dat je dat nooit zult doen.
Kan niet in me kijken, verloren van de spanning
Gedood door ambitie,
Opgeofferd voor roem.
Nog één keer, nog één laatste keer.
Schittering en glans (x3)
Vanavond (x3)
Je afwijzing is bedwelmend.
Mijn high is onvolledig.
Stop de pijn, stop het gat, stop de muziek,
Je laat me hol, je wilt meer.
Je kent me niet.
Je weet dat je dat nooit zult doen.
Kan niet in me kijken, verloren van de spanning,
Gedood door ambitie,
Opgeofferd voor roem.
Nog één keer, nog één laatste keer.
Schittering en glans (x3)
Vanavond (x3)
Niet omkijken. (x2)
Nog één keer, nog één laatste keer.
Schittering en glans (x3)
Vanavond (x4)