Econoline Crush — Pssyche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pssyche" van Econoline Crush.
Songteksten
You’re alone in the pack
You’re feeling like you wanna go home
You’re feeling life finished, but you keep on going
The reason is there
You won’t find it till you’ve been and gone because you’re living a hoax!
Someones got you sussed!
Dull your brain, or seek inspiration
You feel illusion, and then you finally say transfer
Transorm a machine, to play with your head
So you can stand back and watch, or take part and learn
If you don’t know the game, then you’re still part of it Because out on the streets it’s strange
To see the show
Knowing full well that you’re on the range
Dodge the bullets! or carry the gun, the choice is yours
Look at the controller
A non-entity with a social degree
A middle-class hero
A rapist with your eyes on me
A preist of masturbation, a preist yeh to the nuns you fuck
You’d wipe out spastics if you had the chance, but Jesus wouldn’t like it No
Songtekstvertaling
Je bent alleen in de roedel.
Je voelt je alsof je naar huis wilt.
Je voelt dat het leven voorbij is, maar je blijft doorgaan.
De reden is er
Je vindt het pas als je weg bent, want je leeft in een hoax!
Sommigen hebben je door!
Verdoof je hersenen, of zoek inspiratie
Je voelt je illusie, en dan zeg je eindelijk overdracht.
Transorm een machine, om te spelen met je hoofd
Dus je kunt achterover leunen en kijken, of deelnemen en leren
Als je het spel niet kent, Dan ben je er nog steeds deel van, want op straat is het vreemd.
Om de show te zien
Goed wetende dat je op de schietbaan bent
Ontwijk de kogels! of het wapen dragen, de keuze is aan jou.
Kijk naar de controller
Een niet-entiteit met een sociale graad
Een middenklasse held
Een verkrachter met jouw ogen op mij gericht
Een preist van masturbatie, een preist yeh van de nonnen die je neukt
Je zou spastiek uitroeien als je de kans had, Maar Jezus zou het niet leuk vinden.