Ecomog — Gossip Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gossip Girl" van Ecomog.

Songteksten

You know you love me, X O X O
So she’s telling me that he’s no good
but I knew you for how long? Forever. And he’s like a brother, you’re like
another chick that I coulda had just like the others
And yous' the one that went undercover
She used the flutter in her eyes just to keep me buttered
I told her I got work and she says «why»
It didn’t really seem real but she starts to cry
I said, «Don't you love me?»
and she’ll say «Don't you want me? Well then stay.»
I don’t want too, I got things to do. So gotta go.
She says fine then, go ahead, I no longer want you in my bed.

Songtekstvertaling

Je weet dat je van me houdt, X O X O
Dus ze zegt dat hij niet deugt.
maar hoe lang ken ik je al? Altijd. En hij is als een broer.
nog een meid die ik net als de anderen had kunnen hebben.
En jij bent degene die undercover ging.
Ze gebruikte het geflirt in haar ogen alleen maar om me botert te houden.
Ik zei dat ik werk had en ze zei:»
Het leek niet echt, maar ze begon te huilen.
Ik zei: 'hou je niet van me?»
en ze zal zeggen: "Wil je me niet? Blijf dan.»
Ik wil niet, ik heb dingen te doen. Dus ik moet gaan.
Ze zegt goed dan, ga je gang, Ik wil je niet meer in mijn bed.