Eclipse — Hydra's Scaffold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hydra's Scaffold" van Eclipse.
Songteksten
Crazy apocalyptic troublemakers
Tighten the thorny rope
My neck is gushing with longing
Whizing gibberish comes out from my mouth
They can see…
Mocking smile on their faces
Silent… they pass me by
Like a pack of starving hyenas
They touch me in disbelief
Infusion still pulsates in me
Full of Hecate’s scream
It spills throughout my body
Boiling, sticky mucks
He is staggering…
Dazed with rotten wine
Slowly he’s harnessing the steeds
For the Queen of Dream’s carriage
Hollow snap tears the silence apart
With quick whip it becomes quiet
Muffled in wet grass
The rattle of horses' hooves
Embryos of meanness
Suppressed not with scream but with lasting
Infusion still pulsates in me
Full of Hecate’s scream
It spills throughout my body
Boiling, sticky mucks
Yes, I can see…
Empty eyes… wide open
Full of stinking rot
And scathing laugh ends
And it becomes a whisper… I can’t hear anything
Figures — stooped shadows
They quickly make off
Crazy apocalyptic troublemakers
Tighten the thorny rope
Embryos of meanness
Suppressed not with scream but with lasting
Songtekstvertaling
Gekke apocalyptische herrieschoppers
Trek het doorntouw aan
Mijn nek bruist van verlangen.
Gebrabbel slaan komt uit mijn mond
Ze kunnen zien…
Lachend op hun gezichten
Stil ... ze passeren me voorbij
Als een roedel uitgehongerde hyena ' s.
Ze raken me in ongeloof.
De infusie pulseert nog steeds in de
Vol van Hecate ' s schreeuw
Het morst door mijn hele lichaam.
Kokende, plakkerige pluimen
Hij is onthutsend.…
Bedolven onder rotte wijn.
Langzaam gebruikt hij de paarden.
Voor de koets van de Koningin van de droom
Holte breekt de stilte uit elkaar
Met een snelle zweep wordt het stil.
Gedempt in nat gras
Het gerammel van paardenhoeven
Embryo ' s van meanness
Niet met een schreeuw maar met een blijvende bestraffing
De infusie pulseert nog steeds in de
Vol van Hecate ' s schreeuw
Het morst door mijn hele lichaam.
Kokende, plakkerige pluimen
Ja, ik zie het.…
Lege ogen ... wijd open
Vol stinkende Rotten.
En de lach eindigt
En het wordt een fluistering... ik kan niets horen.
Figuren-gebogen schaduwen
Ze gaan er snel vandoor.
Gekke apocalyptische herrieschoppers
Trek het doorntouw aan
Embryo ' s van meanness
Niet met een schreeuw maar met een blijvende bestraffing