Echtzeit — Glashaus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glashaus" van Echtzeit.

Songteksten

Du glaubst du hast das Recht, Steine zu werfen
Du glaubst du hast das Recht, Richter zu sein
Du glaubst du hast das Recht, Steine zu werfen
Du glaubst du hast das Recht, mich anzuschreien
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann schau dem Spiegel ins Gesicht
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann wirf den ersten Stein
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Macht seine heile Welt kaputt
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Der hat gar nix kapiert
Völlig blamiert
Zittert und friert
Wer gibt dir denn das Recht, Scherben zu häufen
Wer gibt dir denn das Recht, uns zu entzwein
Wer gibt dir denn das Recht, Scherben zu häufen
Wer gibt dir denn das Recht, Henker zu sein
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann schau dem Spiegel ins Gesicht
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann wirf den ersten Stein
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Macht seine heile Welt kaputt
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Der hat ger nix kapiert
Völlig Blamiert
Zittert und Friert
Es gibt nur einen der nicht im Glashaus sitzt
Ohne Fehler ist und das Recht besitzt
Mit Steinen zu werfen auf jedes Haus
Und reißt uns so aus dem Kreislauf raus

Songtekstvertaling

Je denkt dat je het recht hebt om stenen te gooien.
Je denkt dat je het recht hebt om een rechter te zijn.
Je denkt dat je het recht hebt om stenen te gooien.
Denk je dat je het recht hebt om tegen me te schreeuwen?
Als u volledig zonder fouten
Kijk dan in de spiegel.
Als u volledig zonder fouten
Gooi dan de eerste steen
Die in het Glazen Huis zit en stenen gooit.
Breekt zijn hele wereld
Die in het Glazen Huis zit en stenen gooit.
Hij heeft niets gekregen.
Ik schaam me dood.
Schudden en invriezen
Wie geeft je het recht om scherven op te stapelen?
Wie geeft jou het recht om ons te verscheuren?
Wie geeft je het recht om scherven op te stapelen?
Wie geeft je het recht om een beul te zijn?
Als u volledig zonder fouten
Kijk dan in de spiegel.
Als u volledig zonder fouten
Gooi dan de eerste steen
Die in het Glazen Huis zit en stenen gooit.
Breekt zijn hele wereld
Die in het Glazen Huis zit en stenen gooit.
De ger heeft niets begrepen.
Ik Schaam Me Dood.
Schudden en invriezen
Er is er maar één die niet in het Glazen Huis zit.
Is zonder fout en heeft het recht
Stenen gooien naar elk huis
En zo rukt ons uit de cyclus