Echt — Weinst Du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weinst Du" van Echt.
Songteksten
Uns’re Liebe ist am Boden
Läuft langsam aus
Dreht noch 'ne Ehrenrunde
Bis sie still steht
Und Du ich geh' am Stock
Will nie wieder schlafen
Solange Du mich Nacht für Nacht in meinen Träumen besuchst
Jetzt lieg' ich neben Dir
Wir haben uns alles gesagt
Haben uns ausgesprochen
Uns Luft gemacht
Ich fühl mich wie ausgekotzt
Dir geht’s nicht viel besser
Da seh' ich es in deinen Augen glitzern
Sag mal weinst Du
Oder ist das der Regen
Der von deiner Nasenspitze tropft
Sag mal weinst Du etwa
Oder ist das der Regen
Der von Deiner Oberlippe perlt
Komm' her ich küss den Tropfen weg
Probier ihn ob er salzig schmeckt
Jetzt sitz' ich hier
Und schreibe nur noch blinde Liebeslieder
Von Herz und Schmerz und Schmalz
Und sowas tolles kommt nie wieder
Hätt' ich nie gedacht
Noch vor ein paar Tagen
Lagen wir uns Nacht für Nacht im Arm
Songtekstvertaling
We ' re love is on the ground
Loopt langzaam op
Weer een ereronde.
Tot ze stil staat
En jij, Ik loop op de stok.
Ik wil nooit meer slapen.
Zolang je me elke nacht bezoekt in mijn dromen
Nu lig ik naast je.
We hebben onszelf alles verteld.
Hebben met ons gesproken
Liet ons ademen.
Ik voel me alsof ik gekotst heb.
Je bent niet veel beter.
Daar zie ik het glinsteren in je ogen.
Zeg dat je huilt.
Of is dat de regen
Druipend van het puntje van je neus
Zeg dat je huilt.
Of is dat de regen
De Parel van je bovenlip
Kom hier Ik kus de druppel weg
Probeer het als het zout smaakt.
Nu zit ik hier.
En alleen maar blinde liefdesliedjes schrijven
Van hart en pijn en reuzel
En iets geweldigs komt nooit meer terug
Dat had ik nooit gedacht.
Een paar dagen geleden
Nacht na nacht lagen we in elkaars armen.