Echoterra — Say, Try, Lie, Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say, Try, Lie, Die" van Echoterra.
Songteksten
Standing here
right in front of me
A Ghost from my memories
It’s plain to see, but I don’t believe
It’s wrong, I know, I know
How can I believe
When all my life it seems
The truth has been always kept from me Although I do feel strong.
Never will I trust
the lies that they spew
All of my hopes and
dreams will come true
Some say forever more
But I don’t have time at all
Some try to even the score
But I just don’t know what for
Some lie when they say goodbye
They’d rather live in denial
Some die to be reborn
But I’d rather not conform
Fate, you see,
plays a game with me It tears me up inside
It frightens me, to the core of me And never lets me go How can I retrieve
What I thought was meant for me When all of my life it seems
The truth has kept me strong
Never will I trust
the lies that they spew
All of my hopes and
dreams will come true
Some say forever more
But I don’t have time at all
Some try to even the score
But I just don’t know what for
Some lie when they say goodbye
They’d rather live in denial
Some die to be reborn
But I’d rather not conform
Destiny and reality
Manifest eternity
It’s plain to see
right in front of me Where it was all along
Never will I trust
the lies that they spew
All of my hopes and
dreams will come true
Some say
Some try
Some lie
Some die
Some die
Songtekstvertaling
Hier staan
recht voor me.
Een geest uit mijn herinneringen
Het is duidelijk te zien, maar ik geloof niet
Het is verkeerd, ik weet het, Ik weet het
Hoe kan ik geloven
Als mijn hele leven het lijkt
De waarheid is altijd voor me verborgen gehouden, hoewel ik me sterk voel.
Nooit zal Ik vertrouwen
de leugens die ze uitspugen
Al mijn hoop en
dromen zullen uitkomen.
Sommigen zeggen voor altijd meer
Maar ik heb helemaal geen tijd.
Sommigen proberen de score gelijk te maken
Maar ik weet niet waarom.
Sommigen liegen als ze afscheid nemen.
Ze leven liever in ontkenning.
Sommigen sterven om herboren te worden.
Maar ik hou me liever niet aan de regels.
Het lot, zie je.,
speelt een spel met mij het verscheurt me van binnen
Het beangstigt me, tot in de kern van me en laat me nooit gaan hoe kan ik terug
Wat ik dacht dat Voor mij bedoeld was, terwijl het mijn hele leven lijkt
De waarheid heeft me sterk gehouden.
Nooit zal Ik vertrouwen
de leugens die ze uitspugen
Al mijn hoop en
dromen zullen uitkomen.
Sommigen zeggen voor altijd meer
Maar ik heb helemaal geen tijd.
Sommigen proberen de score gelijk te maken
Maar ik weet niet waarom.
Sommigen liegen als ze afscheid nemen.
Ze leven liever in ontkenning.
Sommigen sterven om herboren te worden.
Maar ik hou me liever niet aan de regels.
Lot en realiteit
Manifest eternity
Het is duidelijk om te zien
recht voor me, waar het altijd al was.
Nooit zal Ik vertrouwen
de leugens die ze uitspugen
Al mijn hoop en
dromen zullen uitkomen.
Sommigen zeggen
Sommigen proberen
Sommige liegen.
Sommigen sterven.
Sommigen sterven.