Echoterra — Midnight Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Sun" van Echoterra.

Songteksten

Running hard through the snow
No idea where to go Is there someone there in front of me?
Try so hard, still can’t see
Change the path, fight the urge
To give up, to let go Will someone come rescue me?
How did this come to be?
Far away from a normal town
Feel so lost, starting to drown
I know who’s done this me Not the work of a mortal being
Came so close in the dead of the night
Didn’t hear a whisper but felt the fright
Lifted high above me Shadows were all that I could see
I don’t know whom to trust
Tell me where can I run?
To the left or to the right
There is nowhere to hide
I am just one of the many abducted
No one is sane
In the land of the Midnight Sun
Still have so far to go Escaped their clutch; that I know
Are they coming after me?
Do I have a chance to flee?
A faint scream distantly
Another caught and now is gone
Why is no one helping us?
What’s to become of us?
Far away from a normal town
Feel so lost, starting to drown
I know who’s done this me Not the work of a mortal being
Came so close in the dead of the night
Didn’t hear a whisper but felt the fright
Lifted high above me Shadows were all that I could see
I don’t know whom to trust
Tell me where can I run?
To the left or to the right
There is nowhere to hide
I am just one of the many abducted
No one is sane
In the land of the Midnight Sun
I don’t know who to trust
Tell me where can I run?
To the left or to the right
There is nowhere to hide
I am just one of the many abducted
No one is sane
In the land of the Midnight Sun
I don’t know where to rung
Tell me who can I trust?
Far ahead behind
There is nowhere to hide
I am just one of the one who were taken
No one is safe
In the land of the Midnight Sun
Whoa are you now?
I don’t know whom to trust
Tell me where can I run?
To the left or to the right
There is nowhere to hide
I am just one of the many abducted
No one is sane
In the land of the Midnight Sun
I don’t know where to rung
Tell me who can I trust?
Far ahead behind
There is nowhere to hide
I am just one of the one who were taken
No one is safe
In the land of the Midnight Sun

Songtekstvertaling

Hard door de sneeuw rennen
Geen idee waar ik heen moet is er iemand voor me?
Probeer zo hard, kan nog steeds niet zien
Verander het pad, vecht tegen de drang
Om op te geven, om los te laten zal iemand me komen redden?
Hoe is dit gekomen?
Ver weg van een normale stad
Voel me zo verloren, begin te verdrinken
Ik weet wie dit gedaan heeft. niet het werk van een sterveling.
Kwam zo dichtbij in het holst van de nacht
Ik hoorde geen gefluister, maar voelde de schrik.
Verheven boven mij waren de schaduwen alles wat ik kon zien
Ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Waar Kan ik heen?
Links of rechts
Je kunt je nergens verstoppen.
Ik ben slechts een van de vele ontvoerde
Niemand is gezond.
In het land van de middernachtzon
Ik heb nog zo ver te gaan om aan hun koppeling te ontsnappen, dat ik weet
Komen ze achter me aan?
Heb ik een kans om te vluchten?
Een vage schreeuw in de verte
Nog een gevangen en nu is weg.
Waarom helpt niemand ons?
Wat moet er van ons worden?
Ver weg van een normale stad
Voel me zo verloren, begin te verdrinken
Ik weet wie dit gedaan heeft. niet het werk van een sterveling.
Kwam zo dichtbij in het holst van de nacht
Ik hoorde geen gefluister, maar voelde de schrik.
Verheven boven mij waren de schaduwen alles wat ik kon zien
Ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Waar Kan ik heen?
Links of rechts
Je kunt je nergens verstoppen.
Ik ben slechts een van de vele ontvoerde
Niemand is gezond.
In het land van de middernachtzon
Ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Waar Kan ik heen?
Links of rechts
Je kunt je nergens verstoppen.
Ik ben slechts een van de vele ontvoerde
Niemand is gezond.
In het land van de middernachtzon
Ik weet niet waar ik moet bellen.
Wie kan Ik vertrouwen?
Ver achter ons.
Je kunt je nergens verstoppen.
Ik ben één van de ontvoerders.
Niemand is veilig.
In het land van de middernachtzon
Ben je dat nu?
Ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Waar Kan ik heen?
Links of rechts
Je kunt je nergens verstoppen.
Ik ben slechts een van de vele ontvoerde
Niemand is gezond.
In het land van de middernachtzon
Ik weet niet waar ik moet bellen.
Wie kan Ik vertrouwen?
Ver achter ons.
Je kunt je nergens verstoppen.
Ik ben één van de ontvoerders.
Niemand is veilig.
In het land van de middernachtzon