Echoterra — Genes of Isis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genes of Isis" van Echoterra.
Songteksten
From long ago, before the storm
I knew that I was alone
Left to my world, strange and unknown
Now it has take its toll
There was a dream, that brought me here
Far away, far from my home
There was a dream, that brought me here
Far away, far away and alone
Fate’s not smiled down on me Still I cry for my reprieve
Time slips by, never here
Always gone, never seems so near
All along, you were the one
That planted the seed, deep inside me Dreams go on, one into one
Never a doubt, that you were beside me Still I’m strong, I will go on Even though, you have abandoned me You’ve closed the door, trapped my soul
But one day I will be free!
Just let me be, here in my peace
Where I can be alone with thoughts
No company, just misery
And the burden of what has become of us all
There was a dream, that brought me here
Far away, far from my home
There was a dream, that brought me here
Far away, far away and alone
Fate’s not smiled down on me Still I cry for my reprieve
Time slips by, never here
Always gone, never seems so near
All along, you were the one
That planted the seed, deep inside me Dreams go on, one into one
Never a doubt, that you were beside me Still I’m strong, I will go on Even though, you have abandoned me You’ve closed the door, trapped my soul
But one day I will be free!
All along, you were the one
That planted the seed, deep inside me Dreams go on, one into one
Never a doubt, that you were beside me Still I’m strong, I will go on Even though, you have abandoned me You’ve closed the door, trapped my soul
But one day I will be free!
Songtekstvertaling
Van lang geleden, voor de storm
Ik wist dat ik alleen was.
Aan mijn wereld overgelaten, vreemd en onbekend
Nu heeft het zijn tol geëist.
Er was een droom die me hierheen bracht.
Ver weg, ver van mijn huis
Er was een droom die me hierheen bracht.
Ver weg, ver weg en alleen
Het lot lacht me niet toe Ik huil nog steeds om mijn gratie
De tijd vliegt voorbij, nooit hier.
Altijd weg, nooit zo dichtbij
De hele tijd, was jij degene
Die het zaad plantte, diep in mijn dromen gaan door, één in één
Geen twijfel mogelijk, dat je naast me was ik ben nog steeds sterk, Ik zal doorgaan ook al heb je me verlaten Je hebt de deur gesloten, mijn ziel gevangen
Maar op een dag zal ik vrij zijn!
Laat me met rust.
Waar ik alleen kan zijn met gedachten
Geen gezelschap, alleen ellende.
En de last van wat er van ons allemaal is geworden
Er was een droom die me hierheen bracht.
Ver weg, ver van mijn huis
Er was een droom die me hierheen bracht.
Ver weg, ver weg en alleen
Het lot lacht me niet toe Ik huil nog steeds om mijn gratie
De tijd vliegt voorbij, nooit hier.
Altijd weg, nooit zo dichtbij
De hele tijd, was jij degene
Die het zaad plantte, diep in mijn dromen gaan door, één in één
Geen twijfel mogelijk, dat je naast me was ik ben nog steeds sterk, Ik zal doorgaan ook al heb je me verlaten Je hebt de deur gesloten, mijn ziel gevangen
Maar op een dag zal ik vrij zijn!
De hele tijd, was jij degene
Die het zaad plantte, diep in mijn dromen gaan door, één in één
Geen twijfel mogelijk, dat je naast me was ik ben nog steeds sterk, Ik zal doorgaan ook al heb je me verlaten Je hebt de deur gesloten, mijn ziel gevangen
Maar op een dag zal ik vrij zijn!