Echotape — We've Been Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Been Dreaming" van Echotape.
Songteksten
I’ve been dreaming about getting older
Facing the season with the world on my shoulder
breathing summer skin
I’m too scared to follow.
I write down too easy my short cry to the high and low
the shadows sneak out, it’s just a difference of the road
and I don’t know why, why I’m scared to follow.
I’m walking with my eyes closed
walking in the dark
walking over mistakes
I feel it in my heart
just looking for my freedom
well it don’t seem that far.
Oh I pray to god that you find me.
(Oh I pray to god that you find me.)
(Oh ohh ohh)
My hands are freezing
white of the western glow
the treasures are lost now
I’ve travelled this open road
and I can’t believe it
I’m too scared to follow.
I’m walking with my eyes closed
walking in the dark
walking over mistakes
I feel it in my heart
well it don’t seem that far.
Oh I pray to god that you find me.
(Oh I pray to god that you find me.)
(Ohh oh ohhh)
We don’t care much, so don’t waste our time
(ohhh oh ohhh)
we don’t care much, so don’t waste our time.
(ohhhh ohhh ohhh)
We’ve been dreaming
We’ve been dreaming
Songtekstvertaling
Ik heb gedroomd over ouder worden.
Geconfronteerd met het seizoen met de wereld op mijn schouder
ademende zomerhuid
Ik ben te bang om te volgen.
Ik schrijf te gemakkelijk mijn korte schreeuw naar de hoge en lage
de schaduwen sluipen naar buiten, het is gewoon een verschil van de weg
en ik weet niet waarom, waarom ik bang ben om te volgen.
Ik loop met mijn ogen dicht
wandelen in het donker
over fouten lopen
Ik voel het in mijn hart
gewoon op zoek naar mijn vrijheid
zo ver lijkt het niet.
Ik bid tot god dat je me vindt.
Ik bid tot god dat je me vindt.)
(Oh ohh ohh)
Mijn handen zijn ijskoud.
wit van de westerse gloed
de schatten zijn nu verloren.
Ik heb deze open weg afgelegd.
en ik kan het niet geloven.
Ik ben te bang om te volgen.
Ik loop met mijn ogen dicht
wandelen in het donker
over fouten lopen
Ik voel het in mijn hart
zo ver lijkt het niet.
Ik bid tot god dat je me vindt.
Ik bid tot god dat je me vindt.)
(Oh oh ohhhh)
We geven er niet veel om, dus verspil onze tijd niet.
(ohhh ohhhh)
we geven er niet veel om, dus verspil onze tijd niet.
(ohhhh ohhh ohhhh)
We hebben gedroomd.
We hebben gedroomd.