Echostream — Just Kill Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Kill Me" van Echostream.
Songteksten
I can’t escape from here
The darkness is eating my mind
I don’t know how to tell you that
You don’t know why
You don’t know why
I can’t escape from here
The silence is eating my wound
Before the sun is cold
I gotta go I gotta go Morning dew’s a sign for flying away
Now it’s time to go to find your way
Footsteps all around me in the snow
Nothing else can stay in this world
I forgot how to touch my heart
My body is floating away
Snow is falling down on my face
Like trying to hide my existence
Morning dew’s a sign for flying away
Now it’s time to go to find your way
Footsteps all around me in the snow
Nothing else can stay in this world
Don’t look at me with your fake eyes
Don’t look at me with your fake words
Don’t hurt me again with your fake smile
Don’t hold me tight just kill me Don’t hold me tight just kill me
Songtekstvertaling
Ik kan hier niet weg.
De duisternis vreet aan mijn geest.
Ik weet niet hoe ik je dat moet vertellen.
Je weet niet waarom.
Je weet niet waarom.
Ik kan hier niet weg.
De stilte vreet mijn wond op.
Voordat de zon koud is
Ik moet gaan Ik moet morgen dauw is een teken om weg te vliegen
Nu is het tijd om je weg te vinden.
Voetstappen om me heen in de sneeuw
Niets anders kan in deze wereld blijven
Ik ben vergeten hoe ik mijn hart moet aanraken.
Mijn lichaam drijft weg
Sneeuw valt op mijn gezicht
Alsof je mijn bestaan probeert te verbergen.
Ochtenddauw is een teken om weg te vliegen.
Nu is het tijd om je weg te vinden.
Voetstappen om me heen in de sneeuw
Niets anders kan in deze wereld blijven
Kijk me niet aan met je nepogen.
Kijk me niet aan met je valse woorden.
Doe me geen pijn meer met je nep glimlach.
Hou me niet vast. Dood me. hou me niet vast. Dood me.