Echos — Say It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It" van Echos.
Songteksten
My limbs are week from trying to reach you
My body moves in languages only you can speak in My heart aches for your touch when I’m sleeping
I feel you move in distances worth keeping
Is it that you can’t hear me clearly?
I thought that I would matter dearly
So why won’t you just say it, just say it, say it And take me out of my own head
Is it that you can’t hear me clearly?
I thought that I would matter dearly
So why won’t you just say it, just say it, say it And take me out of my own head
Out of my own head
I couldn’t be on your mind like I needed
Your illusive eyes kept pulling me into your illusion
My mind aches for your lust when I’m sleeping
You always leave in distances worth keeping
Is it that you can’t hear me clearly?
I thought that I would matter dearly
So why won’t you just say it, just say it, say it And take me out of my own head
Is it that you can’t hear me clearly?
I thought that I would matter dearly
So why won’t you just say it, just say it, say it And take me out of my own head
You say that I smell fear when I come around
I’m not a ghost, I’ve got bones breathing underground
Ringing in your head, I’m in your mind
You say that I smell fear when I come around
I’m not a ghost, I’ve got bones breathing underground
Ringing in your…
Is it that you can’t hear me clearly
I thought that I would matter dearly
So why won’t you just say it, just say it, say it And take me out of my own head
xo
Songtekstvertaling
Mijn ledematen zijn een week van proberen om je te bereiken
Mijn lichaam beweegt in talen alleen jij kunt spreken in mijn hart verlangt naar je aanraking als ik slaap
Ik voel dat je in afstanden beweegt die het waard zijn om te houden.
Is het dat je me niet duidelijk kunt horen?
Ik dacht dat ik heel belangrijk zou zijn.
Dus waarom zeg je het niet gewoon, zeg het gewoon, zeg het en haal me uit mijn eigen hoofd
Is het dat je me niet duidelijk kunt horen?
Ik dacht dat ik heel belangrijk zou zijn.
Dus waarom zeg je het niet gewoon, zeg het gewoon, zeg het en haal me uit mijn eigen hoofd
Uit mijn eigen hoofd
Ik kon niet aan je denken zoals ik nodig had.
Je ogen trokken me steeds in je illusie.
Mijn geest verlangt naar jouw lust als ik slaap.
Je vertrekt altijd in afstanden die de moeite waard zijn om te houden
Is het dat je me niet duidelijk kunt horen?
Ik dacht dat ik heel belangrijk zou zijn.
Dus waarom zeg je het niet gewoon, zeg het gewoon, zeg het en haal me uit mijn eigen hoofd
Is het dat je me niet duidelijk kunt horen?
Ik dacht dat ik heel belangrijk zou zijn.
Dus waarom zeg je het niet gewoon, zeg het gewoon, zeg het en haal me uit mijn eigen hoofd
Je zegt dat ik angst ruik als ik bijkom.
Ik ben geen geest, Ik heb botten die onder de grond ademen.
Ik bel in je hoofd, Ik zit in je hoofd.
Je zegt dat ik angst ruik als ik bijkom.
Ik ben geen geest, Ik heb botten die onder de grond ademen.
Bellen in uw…
Is het dat je me niet goed kunt horen?
Ik dacht dat ik heel belangrijk zou zijn.
Dus waarom zeg je het niet gewoon, zeg het gewoon, zeg het en haal me uit mijn eigen hoofd
xo