Echolyn — Vanishing Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanishing Sun" van Echolyn.

Songteksten

I’m sifting through the wreckage
Of these miserable days
Filled my lungs with stone
My heart’s already gone
I want to wake up I need to find myself dead
What difference did I make?
So help me disappear
Ghost you all the way
Language is the hammer we’re beneath
What an empty life
Fucking kill me now
What a lonely life
Fucking kill me now
Cue an epic horizon
Start with a vanishing sun
Swallowed, hornets
Now anger is the root of his spree
Set the room ablaze
Lighted like the 4th of July
Spit out, daggers now
Ghost you all the way
Language is the hammer we’re beneath
Stare into the eyes of hate and smile at their beauty
Taken by confusion they no longer have a home
All he ever wanted was to disappear
All he ever wanted was to take his life back
All he ever wanted was to disappear
All he ever wanted was to take his life back…

Songtekstvertaling

Ik doorzoek het wrak.
Van deze ellendige dagen
Vulde mijn longen Met steen.
Mijn hart is al weg.
Ik wil wakker worden ik moet mezelf dood vinden
Wat maakte ik uit?
Dus help me verdwijnen
Je geest tot het einde
Taal is de hamer waar we onder zitten.
Wat een leeg leven.
Vermoord me nu, verdomme.
Wat een eenzaam leven
Vermoord me nu, verdomme.
Teken een epische horizon
Begin met een verdwijnende zon
Ingeslikt, horzels
Nu is woede de wortel van zijn reeks
Zet de kamer in brand.
Verlicht als de 4de juli
Spuug uit, dolken nu.
Je geest tot het einde
Taal is de hamer waar we onder zitten.
Kijk in de ogen van haat en lach naar hun schoonheid
Ze zijn verward en hebben geen thuis meer.
Hij wilde alleen maar verdwijnen.
Alles wat hij ooit wilde was zijn leven terug te nemen.
Hij wilde alleen maar verdwijnen.
Alles wat hij ooit wilde was zijn leven terug te nemen.…