Echolyn — Meaning and the Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meaning and the Moment" van Echolyn.
Songteksten
Within a song you’ll find some sweet imagination
And with a poet’s flair you can find the truth
And like a fighter’s punch you can feel the song’s power
And on its melody it can take you away
But can a song bring out the love inside of us?
Can it ease our deepest fears?
Can a song change all the wrong to right?
Can it stop a single tear?
When you hear that tune do you melt from the memory
Of a younger day or some long lost love?
And when you smell the youth of that endless summer
Do you sing along like never before?
You won’t find the meaning
You won’t find the answer
You won’t find a cure for the spreading of cancer
It won’t solve the mystery
The question or the quotient
But it can help you to see
The beauty of the moment
Create a mood indeed, set the tone or make the moment
Don’t place your faith in a thing that always ends
You can’t dive too deep in a pool that’s really shallow
There’s so much more to touch, to see, to hear
Songtekstvertaling
In een lied vind je wat zoete verbeelding
En met de flair van een dichter vind je de waarheid
En als een bokserstoot voel je de kracht van het lied
En op zijn melodie kan het je meenemen
Maar kan een lied de liefde in ons naar buiten brengen?
Kan het onze diepste angsten verlichten?
Kan een lied het verkeerde veranderen in het goede?
Kan het een traan stoppen?
Als je die melodie hoort smelt je uit de herinnering
Van een jongere dag of een lang verloren liefde?
En als je de jeugd van die eindeloze zomer ruikt
Zing je mee als nooit tevoren?
Je zult de betekenis niet vinden.
Je zult het antwoord niet vinden.
Je zult geen remedie vinden voor de verspreiding van kanker.
Het zal het mysterie niet oplossen.
De vraag of het quotiënt
Maar het kan je helpen om te zien
De schoonheid van het moment
Maak inderdaad een stemming, zet de toon of maak het moment
Plaats je geloof niet in iets dat altijd eindigt.
Je kunt niet te diep in een ondiep zwembad duiken.
Er is zoveel meer om aan te raken, te zien, te horen