Echolyn — Lovesick Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovesick Morning" van Echolyn.
Songteksten
Door slam awkward hallway
Cold heart weighs a ton
Deep breath a harsh reminder
Of what life has become
Same sky same grey
The same mistakes to make the same way
Walk out, into
Another love, love, love, another lovesick morning
Whisper to yourself
Love, Love, another lovesick morning
Alone again
Don’t say the words, don’t say the words
They hurt more than you know
Smile eyes, lie for me Find someone who’ll rescue me Deep breath sound of settling
If only someone else were listening
It’s the same dirt on the same clothes
It’s the same blood on the same nose
It’s a hope that stays fleeting
And makes you want to go again
With every high there’s a sickness a sober regret
With every act there’s a kiss and an arc of descent
With every love there’s a lust for more and more
It makes you want to come again
Sleep is still a friend that surrounds me Keeps me safe from the rising sun
Lies silent like the dead
Safe from drowning skies of red
Mornings don’t feel like they should
I’d stop them dawning if I could
Lies silent like the dead
Safe from drowning skies of red
They hurt much more than you could know
They hurt more, they hurt more than you could know
Don’t say the words, don’t say the words
They hurt more than you could know
Please don’t be around in the morning
Anywhere for anything
Songtekstvertaling
Deur dicht, rare gang.
Koud hart weegt een ton
Diep inademen een harde herinnering
Van wat het leven is geworden
Zelfde hemel dezelfde grijze
Dezelfde fouten om op dezelfde manier te maken
Loop naar buiten, naar
Nog een liefde, liefde, liefde, nog een liefdesverdriet ochtend
Fluister tegen jezelf.
Love, Love, another Love Sick morning
Weer alleen
Zeg de woorden niet, zeg de woorden niet
Ze doen meer pijn dan je denkt.
Glimlach ogen, lieg voor me zoek iemand die me diep ademgeluid van het vestigen zal redden
Was er maar iemand anders die luisterde.
Het is hetzelfde vuil op dezelfde kleren.
Het is hetzelfde bloed op dezelfde neus.
Het is een hoop die Vluchtig blijft
En zorgt ervoor dat je weer wilt gaan.
Met elke high is er een ziekte een nuchtere spijt
Bij elke act is er een kus en een boog van afdaling.
Met elke liefde is er een verlangen naar meer en meer
Het zorgt ervoor dat je weer wilt komen.
Slaap is nog steeds een vriend die me omringt Houdt me veilig voor de opkomende zon
Ligt stil als de doden
Veilig voor verdrinkende lucht van rood
Ochtenden voelen niet zoals ze zouden moeten.
Ik zou ze tegenhouden als ik kon.
Ligt stil als de doden
Veilig voor verdrinkende lucht van rood
Ze doen veel meer pijn dan je kunt weten.
Ze doen meer pijn, ze doen meer pijn dan je kunt weten.
Zeg de woorden niet, zeg de woorden niet
Ze doen meer pijn dan je kunt weten.
Kom niet in de ochtend.
Overal voor wat dan ook.