Echobelly — Give Her A Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Her A Gun" van Echobelly.
Songteksten
Let the fear dislocate,
Lest we frown upon the female agressor,
Makes no sense, goes against the gender,
Let her anger curse the years of oppression,
Blame the mother, sell the sister,
Before she blows you away.
Won’t someone give her a gun, won't someone,
Won’t someone give her a gun, won’t someone.
In a lifetime full of changes,
A woman’s group is still a second-class convention,
Look around who has the power,
Am I a big mouth with a fix of paranoia,
On your side, on your side,
Not here for the ride.
Won’t someone give her a gun, won't someone,
Won’t someone give her a gun, won’t someone.
Oh oh a gun.
Half the population, one percent of wealth,
Half the population, one percent of wealth,
Blame the mother sell the sister,
Blame the mother, sell the sister,
Oh before I blow you away.
Won’t someone give her a gun, won’t someone,
Won’t someone give her a gun, won’t someone,
Won’t someone give her a gun, won’t someone,
Won’t someone give her a gun, won’t someone.
Songtekstvertaling
Laat de angst ontwrichten,
Opdat wij niet zouden fronsen tegen de vrouw die een geweldenaar is.,
Het slaat nergens op, gaat tegen het geslacht in.,
Laat haar woede de jaren van onderdrukking vervloeken.,
Geef de moeder de schuld, verkoop de zus.,
Voordat ze je wegblaast.
Wil iemand haar een pistool geven, wil iemand dat niet?,
Wil niemand haar een pistool geven, wil niemand.
In een leven vol veranderingen,
Een vrouwengroep is nog steeds een tweederangs conventie.,
Kijk om je heen wie de macht heeft.,
Ben ik een grote mond met een fixatie van paranoia,
Aan jouw kant, aan jouw kant.,
Niet hier voor de rit.
Wil iemand haar een pistool geven, wil iemand dat niet?,
Wil niemand haar een pistool geven, wil niemand.
Oh oh een pistool.
De helft van de bevolking, één procent van de rijkdom,
De helft van de bevolking, één procent van de rijkdom,
Geef de moeder maar de schuld.,
Geef de moeder de schuld, verkoop de zus.,
Voordat ik je wegblaas.
Wil iemand haar een pistool geven, wil iemand dat niet?,
Wil iemand haar een pistool geven, wil iemand dat niet?,
Wil iemand haar een pistool geven, wil iemand dat niet?,
Wil niemand haar een pistool geven, wil niemand.