Echo & The Bunnymen — Lips Like Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lips Like Sugar" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
She floats like a swan, grace on the water
Lips like sugar, lips like sugar
Just when you think you’ve caught her, she glides across the water
She calls for you tonight to share the moonlight
You’ll flow in her river
She’ll ask you and you’ll give her
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
She knows what she knows, I know what she’s thinking
Sugar kisses, soar kisses
Just when you think she’s yours, she’s flown to other shores
To laugh at how you break and melt into her lake
You’ll flow in her river
She’ll ask you and you’ll give her
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
She’ll be my mirror, reflect what I am
A loser and a winner the king of Siam I am and my Siamese twin
Alone on the river
Amazing river, amazing river
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sug-sug-sugar, sugar kisses
Songtekstvertaling
Ze zweeft als een zwaan, grace op het water
Lippen als suiker, lippen als suiker
Net als je denkt dat je haar hebt, glijdt ze over het water.
Ze roept je vanavond om het maanlicht te delen.
Je zult in haar rivier stromen.
Ze zal het jou vragen en jij geeft haar
Lippen als suiker, suiker kussen
Lippen als suiker, suiker kussen
Ze weet wat ze weet, ik weet wat ze denkt.
Suiker kussen, zwevende kussen
Net als je denkt dat ze van jou is, is ze naar andere kusten gevlogen.
Om te lachen om hoe je breekt en smelt in haar meer
Je zult in haar rivier stromen.
Ze zal het jou vragen en jij geeft haar
Lippen als suiker, suiker kussen
Lippen als suiker, suiker kussen
Ze zal mijn spiegel zijn, reflecteren wat ik ben
Een verliezer en een winnaar de koning van Siam ben ik en mijn Siamese tweeling
Alleen op de rivier
Amazing river, amazing river
Lippen als suiker, suiker kussen
Lippen als suiker, suiker kussen
Lippen als suiker, suiker kussen
Lippen als sug-sug-sugar, suiker kussen