Echo & The Bunnymen — King of Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Kings" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Met Jesus up on a hill
He confessed I was dressed to kill
Saw fear eternal in his eyes
He’s seen what happens when the soul dies
I’m the king of kings
Wearing broken wings
I’ve lost my crown
The world so far below
And all I really know
Is that you don’t look down
Came alive in the dead of night
Sought salvation in the city lights
One more drink then one drink more
Every hour like the one before
I’m the king of kings
Wearing broken wings
I’ve lost my crown
The world so far below
And all I really know
Is that you don’t look down
Don’t look down
It’s such a long way to fall
Came alive in the dead of night
Sought salvation in the city lights
One more drink then one drink more
Every hour like the one before
You’re like me, and I’m like you
Can’t see the point in a point of view
All time lows we’re hitting the high
Two wrongs tryin' to make it alright
I’m the king of kings
Wearing broken wings
I’ve lost my crown
The world so far below
And all I really know
Is that you don’t look down
Songtekstvertaling
Ontmoette Jezus op een heuvel
Hij bekende dat ik gekleed was om te doden.
Zag de eeuwige angst in zijn ogen
Hij heeft gezien wat er gebeurt als de ziel sterft.
Ik ben de koning der koningen.
Met gebroken vleugels
Ik ben mijn kroon kwijt.
De wereld zo ver beneden
En alles wat ik weet
Is dat je niet naar beneden kijkt
Kwam tot leven in het holst van de nacht
Zocht redding in de stadslichten
Nog één drankje en nog één drankje.
Elk uur zoals de vorige
Ik ben de koning der koningen.
Met gebroken vleugels
Ik ben mijn kroon kwijt.
De wereld zo ver beneden
En alles wat ik weet
Is dat je niet naar beneden kijkt
Niet naar beneden kijken.
Het is zo ' n lange weg om te vallen.
Kwam tot leven in het holst van de nacht
Zocht redding in de stadslichten
Nog één drankje en nog één drankje.
Elk uur zoals de vorige
Je bent net als ik, en ik ben zoals jij.
Ik zie het punt niet in een standpunt.
We gaan de hoogte in.
Twee foutjes proberen het goed te maken.
Ik ben de koning der koningen.
Met gebroken vleugels
Ik ben mijn kroon kwijt.
De wereld zo ver beneden
En alles wat ik weet
Is dat je niet naar beneden kijkt