Echo & The Bunnymen — Everything Kills You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Kills You" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
And when it comes
Always too late
You put the future behind you
Then when it’s gone
Always too soon
You put the past in front of you, in front of you
Everything takes you
Everything aches you
Everything breaks you
Everything spills you
Everything ills you
Everything kills you
And when the world
Is never enough
Nothing at all is too much for you
And when what’s real
Is always too tough
Nothing at all can touch you, touch you
Everything takes you
Everything fakes you
Everything breaks you
Everything wills you
Everything chills you
Everything kill’s you
And when your heart’s in pieces
And when your heart’s in pieces
It’s when the world’s in pieces now
the world’s in pieces now
the world’s in pieces now
And when it comes
Always too late
You’ve got the future behind you
Then when it’s gone
Always too soon
You’ve put the past in front of you, in front of you
Everything takes you
Everything aches you
Everything breaks you
Everything spills you
Everything ills you
Everything kills you
Everything takes you
Everything makes you
Everything fakes you
Everything wills you
Everything chills you
Everything kills you
Everything kills you
Everyone kills you
Everything kills you
Songtekstvertaling
En als het komt
Altijd te laat.
Je hebt de toekomst achter je gelaten.
Dan als het weg is
Altijd te vroeg
Je legt het verleden voor je, voor je.
Alles neemt je mee
Alles doet pijn.
Alles breekt je
Alles morst je.
Alles is slecht voor je.
Alles doodt je.
En wanneer de wereld
Is nooit genoeg
Niets is te veel voor je.
En wanneer wat echt is
Is altijd te hard
Niets kan je aanraken, aanraken.
Alles neemt je mee
Alles vervalst je.
Alles breekt je
Alles wil je.
Alles rilt je.
Alles wat dood is, ben jij.
En als je hart in stukken is
En als je hart in stukken is
Het is wanneer de wereld in stukken is nu
de wereld is nu in stukken
de wereld is nu in stukken
En als het komt
Altijd te laat.
Je hebt de toekomst achter je.
Dan als het weg is
Altijd te vroeg
Je hebt het verleden voor je gelegd, voor je.
Alles neemt je mee
Alles doet pijn.
Alles breekt je
Alles morst je.
Alles is slecht voor je.
Alles doodt je.
Alles neemt je mee
Alles maakt je
Alles vervalst je.
Alles wil je.
Alles rilt je.
Alles doodt je.
Alles doodt je.
Iedereen vermoordt je.
Alles doodt je.