Echo & The Bunnymen — Colour Me In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colour Me In" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Crash
Here it comes
Is it nearly over?
Flames
Up in smoke
That’s the way it burns
Every mother’s son
Knows he’s going nowhere
Brave and then broken
That’s the way it turns
Lost
In the tide
Into the ocean
Dust turns to dust
And surf to surf
Trying to slip my life
Into slow motion
Me to earth
Colour me in Red ________
For all of that sin
And all of that _______
Hey, who am I Hey, who am I Lost in the mirrors
That ______________
Can’t bear to look
Look into my own eyes
I don’t want to see
That I want to be Colour me in Red ________
For all of that sin
And all of that ________
Crash
Here it comes
Is it nearly over?
Flames
Up in smoke
That’s the way it burns
Every mother’s son
Knows he’s going nowhere
Brave and then broken
That’s the way it turns
Lost
In the tide
Into the ocean
Dust turns to dust
And surf to surf
Trying to slip my life
Into slow motion
Me to earth
Colour me in Red ________
For all of that sin
And all of that ________
Colour me in Red ________
For all of that sin
And all of that ________
Songtekstvertaling
Crash
Hier komt het.
Is het bijna voorbij?
Flames
In rook opgegaan
Zo brandt het.
De zoon van elke moeder.
Hij weet dat hij nergens heen gaat.
Dapper en dan gebroken
Zo draait het.
Verloren
Bij het getij
In de oceaan
Stof verandert in stof
En surfen om te surfen
Proberen mijn leven te verglijden
In slow motion
Ik naar de aarde
Kleur me in rood ________
Voor al die zonde.
En dat allemaal. _______
Wie ben ik? wie ben ik verloren in de spiegels?
Dat ______________
Kan het niet verdragen om te kijken
Kijk in mijn eigen ogen
Ik wil het niet zien.
Dat ik in het rood wil zijn ________
Voor al die zonde.
En dat allemaal. ________
Crash
Hier komt het.
Is het bijna voorbij?
Flames
In rook opgegaan
Zo brandt het.
De zoon van elke moeder.
Hij weet dat hij nergens heen gaat.
Dapper en dan gebroken
Zo draait het.
Verloren
Bij het getij
In de oceaan
Stof verandert in stof
En surfen om te surfen
Proberen mijn leven te verglijden
In slow motion
Ik naar de aarde
Kleur me in rood ________
Voor al die zonde.
En dat allemaal. ________
Kleur me in rood ________
Voor al die zonde.
En dat allemaal. ________