Echo 7 — Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Echo 7.
Songteksten
You fall asleep
With a company you keep.
You’re losing ground.
You should have told me before now.
Walk away
This masquerade is all I have to give, my friend
Let’s take the time to peel away
The wrong and crawl back in again.
Waiting for you to break.
In denial I hide my face.
You’re wide awake
With a company you hate.
You’re spinnin' round
I should have left here before now.
You’ve thrown away this masquerade
That I have given you my friend
Let’s take the time to peel away
The wrong that crawls beneath my skin
Waiting for you to break (In denial)
In denial I hide my face (Waiting for)
Waiting for you to break (Everything)
Everything and nothing…
It all, it all, it all falls down.
It all, it all, it all falls down.
(It all falls down)
It all, it all, it all falls down.
(It all falls down)
It all, it all, it all falls down.
(It all falls down)
It all, it all, it all falls down.
(When will you break?)
It all, it all, it all falls down.
(I hide my face)
It all, it all, it all falls down.
(You've got to break)
It all, it all, it all falls.
Waiting for you to break (In denial)
In denial I hide my face (Waiting for)
Waiting for you to break (Everything)
Everything and nothing
Songtekstvertaling
Je valt in slaap.
Met een gezelschap dat je hebt.
Je verliest terrein.
Je had het me eerder moeten vertellen.
Weglopen
Deze maskerade is alles wat ik te geven heb, mijn vriend.
Laten we de tijd nemen om weg te gaan.
Het verkeerde en kruip er weer in.
Wachten tot je breekt.
In ontkenning Verberg ik mijn gezicht.
Je bent klaarwakker.
Met een bedrijf dat je haat.
Je draait rond
Ik had hier eerder weg moeten gaan.
Je hebt deze maskerade weggegooid.
Dat ik je mijn vriend heb gegeven
Laten we de tijd nemen om weg te gaan.
Het verkeerde dat onder mijn huid kruipt
Wachten jullie maar op een breuk.)
In ontkenning Verberg ik mijn gezicht)
Wachten tot je breekt (alles)
Alles en niets…
Het valt allemaal naar beneden.
Het valt allemaal naar beneden.
(Het valt allemaal neer)
Het valt allemaal naar beneden.
(Het valt allemaal neer)
Het valt allemaal naar beneden.
(Het valt allemaal neer)
Het valt allemaal naar beneden.
Wanneer breek je?)
Het valt allemaal naar beneden.
(Ik verberg mijn gezicht)
Het valt allemaal naar beneden.
(Je moet breken)
Alles, alles, alles, alles valt.
Wachten jullie maar op een breuk.)
In ontkenning Verberg ik mijn gezicht)
Wachten tot je breekt (alles)
Alles en niets