Echidna — Grieving Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grieving Silence" van Echidna.
Songteksten
Defaced you stand
A single nobody in a mindless crowd
Surrounded by a system
Where corruption triumphs
Here every suspended solid
Rests on top of our affliction
Grieving silence
A lament to our own death
Shut down your eyes and ears
Protect them from the truth
Avoid reality to suit your pitiful life
An alliance of deception
A conformist masterplan
Grieving silence
A lament to our own death
Ignorance/pawn
You care for nothing but yourself
Just for what prosperity demands
But you can smash their greed for power
Just open your mouth and speak out loud
Grieving silence
A lament to our own… death
Songtekstvertaling
Ik heb je laten staan.
Een niemand in een hersenloze menigte
Omringd door een systeem
Waar corruptie triomfeert
Hier elke gesuspendeerde vaste stof
Rust bovenop onze kwelling.
Rouwende stilte
Een klaagzang naar onze eigen dood
Doe je ogen en oren dicht.
Bescherm hen tegen de waarheid.
Vermijd de realiteit om bij je zielige leven te passen.
Een alliantie van bedrog
Een conformistisch masterplan
Rouwende stilte
Een klaagzang naar onze eigen dood
Onwetendheid/pion
Je geeft alleen om jezelf.
Alleen voor wat welvaart vereist
Maar je kunt hun hebzucht naar macht vernietigen.
Doe je mond open en spreek hardop.
Rouwende stilte
Een klaagzang op onze eigen dood.