Ebru Gündeş — Harika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harika" van Ebru Gündeş.
Songteksten
Acimi görür gibiyim ben aslinda
Sen acilara bile gülemiyorsun
Bir gece evde otur kendi adina
Acimi görür gibiyim ben aslinda
Sen acilara bile gülemiyorsun
Bir gece evde otur kendi adina
Durdugun yeri bile göremiyorsun
Aklim sende kaliyour göuden uzak olunca
Omuzunda uyusam bütün ömrüm boyunca
Kaderime agladim, tükendi genc caglarim
Birak eskisi gibi olalim
Allah özenini, güzelini yazsin alnima
Onu buldugumda mutluluktan gelde aglama
Sonu cabuk olur, umuf olur hic korkmayasin
Cünkü varliginla, yoklugunla sen harikasin
Songtekstvertaling
Ik zie mijn pijn.
Je kunt niet eens om pijn lachen.
Blijf één nacht thuis voor jezelf.
Ik zie mijn pijn.
Je kunt niet eens om pijn lachen.
Blijf één nacht thuis voor jezelf.
Je kunt niet eens zien waar je staat.
Als mijn geest weg is van jou kaliyour göuden
Als ik mijn hele leven op je schouder zou slapen
Ik huil om mijn lot, Ik ben uitgeput, mijn jonge telefoontjes
Laten we weer bij elkaar komen.
Moge Allah Zijn zorg en schoonheid op mijn voorhoofd schrijven.
Huil niet met geluk als ik het vind
Het zal snel eindigen, het zal hoop zijn, wees nooit bang
Want met uw aanwezigheid, met uw afwezigheid, bent u geweldig