Ebru Gündeş — Bir Gün Olacak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bir Gün Olacak" van Ebru Gündeş.

Songteksten

Bir gün olacak
O günü yaşar gibiyim
Ve sana inat
Gülmeye çok az kaldı
İyi duyarak sesini açar gibiyim
Duyulamayan cümleler yarım kaldı
Ne kafa tutuyor ne gücü oluyor
Bu nasıl aşksa söndü sönüyor
Ne yasa tanıyor ne başa sarıyor
Bu nasıl afsa kaldı duruyor
Yanıma gel desem gelme
Seni unutturan güçle
Gözümü diktiğim yerde
Sen yoksun artık
Birini bir daha sevme
Ona da aynı işkence
Ben açım aşka haliyle
Sen toksun artık maalesef
Sen yoksun artık

Songtekstvertaling

Het zal een dag zijn.
Het voelt alsof ik die dag leef.
En koppigheid voor jou
Ik ben zo dichtbij om te lachen.
Ik kan je stem harder zetten door het goed te horen.
Onhoorbare zinnen verlieten de helft.
Hij heeft geen hoofd, geen macht.
Als de liefde uitgaat, gaat het uit
Noch de wet Weet, noch wikkelt het in het hoofd
Zo staat afsa.
Als ik zei dat je naar mij moest komen, kom dan niet.
Met de kracht die je doet vergeten
Waar ik naar staar
Nu ben je weg.
Hou niet meer van iemand.
Dezelfde marteling voor hem.
Ik heb honger van de liefde
Ik ben bang dat je giftig bent.
Nu ben je weg.