Ebrahim — Piece Of Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece Of Heaven" van Ebrahim.
Songteksten
She was perfection
When I first laid eyes on her
Never thought in a million
She could exist on God’s green earth
Spent some time apart
But I always knew deep in my heart
Nothing could compare
To the love that we shared
Pre
Should we never meet again
At least I can say
That I called you my friend
You were my little piece of heaven
And that’s all that I need
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
Sometimes I wonder
If you sit and think about me Well that’s okay, girl, if you don’t
I’m sure you got your own life to live
All I know is that my life
Has never been the same since
You flashed that pretty smile in front me Made me never want to say goodbye
Pre
Should we never meet again
At least I can say
That I called you my friend
You were my little piece of heaven
And that’s all that I need
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
Bridge
You told me right from the start that
You didn’t want to play with my heart
It was risk that I decided to take
Now I don’t regret a thing
No I don’t regret it one bit
You were so precious to me In the time that we spent
You were my piece of heaven on earth
That I’ll never forget
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
(Thanks to francois for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ze was perfect.
Toen ik haar voor het eerst zag.
Nooit aan gedacht.
Ze kan bestaan op Gods groene aarde.
Ik heb wat tijd apart doorgebracht.
Maar ik heb altijd diep in mijn hart geweten
Niets is te vergelijken.
Op de liefde die we deelden
Vooraf
Zullen we elkaar nooit meer ontmoeten?
Dat kan ik tenminste zeggen.
Dat ik je mijn vriend noemde.
Jij was mijn kleine stukje hemel
En dat is alles wat ik nodig heb
Van zand in de zandbak gooien
Handen vasthouden in de schaduw
Liedjes zingen ' s avonds laat
Ellebogen aanraken in de eerste klas
Ik zal nooit een moment vergeten.
Al het goede en het slechte
Al onze tijd was goed besteed
Ik tel de zegeningen die we hadden
Soms vraag ik me af
Als je aan me denkt, is dat goed, meisje, als je dat niet doet.
Ik weet zeker dat je je eigen leven te leven hebt.
Alles wat ik weet is dat mijn leven
Is nooit meer hetzelfde geweest sinds
Je liet die mooie glimlach voor me zien waardoor ik nooit afscheid wilde nemen.
Vooraf
Zullen we elkaar nooit meer ontmoeten?
Dat kan ik tenminste zeggen.
Dat ik je mijn vriend noemde.
Jij was mijn kleine stukje hemel
En dat is alles wat ik nodig heb
Van zand in de zandbak gooien
Handen vasthouden in de schaduw
Liedjes zingen ' s avonds laat
Ellebogen aanraken in de eerste klas
Ik zal nooit een moment vergeten.
Al het goede en het slechte
Al onze tijd was goed besteed
Ik tel de zegeningen die we hadden
Brug
Je vertelde me meteen dat
Je wilde niet met mijn hart spelen.
Het was het risico dat ik besloot om
Nu heb ik nergens spijt van.
Nee, Ik heb er geen spijt van.
Je was zo dierbaar voor me In de tijd dat we
Jij was mijn stukje hemel op aarde
Dat ik nooit zal vergeten
Van zand in de zandbak gooien
Handen vasthouden in de schaduw
Liedjes zingen ' s avonds laat
Ellebogen aanraken in de eerste klas
Ik zal nooit een moment vergeten.
Al het goede en het slechte
Al onze tijd was goed besteed
Ik tel de zegeningen die we hadden
(Dank aan francois voor deze teksten)