Ebrahim — Irrelevant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irrelevant" van Ebrahim.
Songteksten
Boy’s Choir
This is your basic 101 class
We’re taking too much music from the past
If you agree with me Gather round, clap your hands and lets make history
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chaka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Nowadays everybody wants to be a superstar
They’re trying to be like someone else
While forgetting who they are
And it’s a damn shame
Cuz by now you’d think we’d be far
From this hypocrisy and ideology
Man, I find it so bizarre
Pre
Just like the next kid I had my share of influence
From that sweet Babyface to my man Common
Whatever happened to the days when we used to say
Hey it’s Tuesday
Time to drop 10 dollars on that brand new release
Pop it in, press play and inspire me Where did all the good music go Oh how I miss those days
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chaka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Just cuz I’m on stage doesn’t mean I wanna be a superstar
I’m trying to be my own self while forgetting who they
are
And it’s a damn a shame like Bubonic Plague and SARS
They’re killing artisty and musicology
Man, I thought we’d come far
Pre
Wasn’t raised on soul but I had to get to know
Mr Raphael and D’angelo
Rember those better days when we used to sing
(You're my lady)
Oh that used to be my jam back in ‘96
Nowadays them kids all they want are hits
You won’t find me in a music store
But oh how I miss them days
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chahka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Breakdown
Ohh woah woah woah woah woah
Take me back to the good old days
When we used to sing for love and not for show
Ohh woah woah woah woah woah
Something’s wrong with the kinds of songs
They play all day long or maybe I’m too critical
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chahka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Songtekstvertaling
Jongenskoor
Dit is je basis les.
We nemen te veel muziek uit het verleden.
Als je het met me eens bent, kom bijeen, klap in je handen en laten we geschiedenis schrijven.
Als ik een pagina uit Steve ' s boek haalde
Net als Donnie.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1973 is gewoon irrelevant.
Als ik een stijl uit Smokey ' s look beet
Ik heb wat woorden gestolen van een Chaka haak.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1981 is gewoon irrelevant.
Tegenwoordig wil iedereen een superster zijn.
Ze proberen te zijn zoals iemand anders.
Terwijl ze vergeten wie ze zijn
En het is verdomd jammer.
Want je zou denken dat we ver weg zouden zijn.
Uit deze hypocrisie en ideologie
Man, Ik vind het zo bizar
Vooraf
Net als de volgende jongen die ik had mijn deel van invloed
Van die lieve Babyface naar mijn gewone man.
Wat is er gebeurd met de dagen dat we zeiden
Het is dinsdag.
Tijd om 10 dollar te laten vallen op die gloednieuwe release.
Zet het in, druk op play en inspireer Me Waar ging al de goede muziek heen oh hoe ik die dagen mis
Als ik een pagina uit Steve ' s boek haalde
Net als Donnie.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1973 is gewoon irrelevant.
Als ik een stijl uit Smokey ' s look beet
Ik heb wat woorden gestolen van een Chaka haak.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1981 is gewoon irrelevant.
Dat ik op het podium sta betekent niet dat ik een superster wil zijn.
Ik probeer mezelf te zijn terwijl ik vergeet wie ze zijn.
zijn
En het is een verdomde schande als builenpest en SARS
Ze doden artisty en musicologie.
Man, ik dacht dat we van ver zouden komen.
Vooraf
Ik ben niet opgevoed op soul, maar ik moest het leren kennen.
De heer Raphael en D ' Angelo
Herinner je die betere dagen toen we zongen
U bent mijn Vrouwe .)
Dat was vroeger mijn jam in '96.
Tegenwoordig willen ze alleen nog hits.
Je zult me niet vinden in een muziekwinkel.
Maar ik mis die dagen.
Als ik een pagina uit Steve ' s boek haalde
Net als Donnie.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1973 is gewoon irrelevant.
Als ik een stijl uit Smokey ' s look beet
Ik heb wat woorden gestolen van een Chahka-haak.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1981 is gewoon irrelevant.
Verdeling
Ohh woah woah woah woah woah
Breng me terug naar de goede oude tijd
Toen we zongen voor de liefde en niet voor de show.
Ohh woah woah woah woah woah
Er is iets mis met het soort liedjes.
Ze spelen de hele dag of misschien ben ik te kritisch.
Als ik een pagina uit Steve ' s boek haalde
Net als Donnie.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1973 is gewoon irrelevant.
Als ik een stijl uit Smokey ' s look beet
Ik heb wat woorden gestolen van een Chahka-haak.
Iedereen neemt het verleden en niet het heden.
1981 is gewoon irrelevant.