Ebony Tears — Skunk Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skunk Hour" van Ebony Tears.
Songteksten
We all try to catch the beauty, in a world that’s mouldering
And we dream of tomorrow, anything to ease this pain
Can you deal with the truth, can you deal with life itself
Or will you hide behind, retouch the picture and play the game
I try to see the real me, but there’s someone else in here
Open your eyes you coward, now it’s time to confront yourself
Take a look inside, go on just face the pain
Can you deal with yourself, can you see what’s really you?
Or will you close your eyes, and hide behind another lie
I’d like to see the real me. But I’m afraid to look inside
I am fear, the lord of pain. I’ll break you down, with my bare hands
I’m your conscience, deep inside. I feed your mind, you’re full of lies
Plunge into oceans of hate restrained by, the anger you create
Falling, from the stairs inside your mind, crawling helpless like a child
When you try to see things clearly, shattered pictures erase your mind
You hear voices on the inside, then your mind goes blank
Trapped inside your inner self forced to see the truth
There’s no use to run cause the doors are closed
No more excuses the truth you cannot bend
It’s hard to deal with life when you’re used to pretend
A psychotic mind erases and deconstructs to improve
It’ll leave you blinded with a hallucinating truth
No more excuses the truth you cannot bend
It’s hard to deal wiht life when you’re used to pretend
If I’d only known the answer
Life will be easier when you see who you are
No more fear no more lies se the truth with new eyes
Killer instinct you face the pain
Nothing will ever stop you
Killer instinct play the game
New eyes no longer afraid
You’ll never hide again
New eyes no longer blind
We all try to catch the beauty…
Songtekstvertaling
We proberen allemaal de schoonheid te vangen, in een wereld die aan het vormgeven is
En we dromen van morgen, alles om deze pijn te verzachten
Kun je omgaan met de waarheid, kun je omgaan met het leven zelf
Of verstop je je achter de foto en speel het spel.
Ik probeer de echte ik te zien, maar er is hier iemand anders.
Open je ogen, lafaard, nu is het tijd om jezelf te confronteren.
Kijk naar binnen, zie de pijn onder ogen.
Kun je met jezelf omgaan, kun je zien wat je echt bent?
Of zullen jullie je ogen sluiten en je verbergen achter een andere leugen?
Ik wil graag de echte ik zien. Maar ik ben bang om naar binnen te kijken.
Ik ben bang, de heer van de pijn. Ik breek je af, met mijn blote handen.
Ik ben je geweten, diep van binnen. Ik voed je geest, je zit vol leugens.
Stort je in oceanen van haat, ingeperkt door de woede die je creëert.
Vallen, van de trap in je geest, hulpeloos kruipen als een kind
Als je dingen duidelijk probeert te zien, verbrijzelde foto ' s wissen je geest
Je hoort stemmen van binnen, dan wordt je geest leeg.
Gevangen in je innerlijke zelf gedwongen om de waarheid te zien
Het heeft geen zin om te rennen, want de deuren zijn gesloten.
Geen excuses meer voor de waarheid die je niet kunt buigen.
Het is moeilijk om met het leven om te gaan als je gewend bent om te doen alsof
Een psychotische geest wist en deconstructs om te verbeteren
Dan ben je verblind door een hallucinerende waarheid.
Geen excuses meer voor de waarheid die je niet kunt buigen.
Het is moeilijk om met het leven om te gaan als je gewend bent om te doen alsof
Had ik het antwoord maar geweten.
Het leven zal makkelijker zijn als je ziet wie je bent.
Geen angst meer geen leugens meer zie de waarheid met nieuwe ogen
Killer instinct dat je de pijn onder ogen ziet
Niets zal je ooit tegenhouden.
Killer instinct speelt het spel
Nieuwe ogen niet meer bang
Je zult je nooit meer verstoppen.
Nieuwe ogen niet langer blind
We proberen allemaal de schoonheid te vangen.…