Ebony Tears — Opacity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opacity" van Ebony Tears.
Songteksten
Crying I cannot believe the world that I see
Is not for me Praying please take me home
I’m here all alone and slowly I fade
If you could see my misery
Would you believe in opacity?
The hate that burns inside of me, is a furious onslaught
Caused by reality
21 long years of pain is more than I can take
I’m sick and tired of your moral standards
This world is built on fake
Cause I can see the truth, behind your every lie
I swallowed them so many times that I’m almost dead inside
I’m dreaming away from this world I hate
I’m building my own religion
Can’t look back cause I’m so afraid that I will end up, just like you
You might call me suicidal, but I’m not the one to blame
I hate the way you look at me I’m not a part of this game
If you could see the truth behind each and every lie
If you could see the agony I’m building up inside
Pain is my friend
Life’s just a game
Take me away from here
I push away the shades of grey that seem to be my fate
I replace my joy with agony cause I survive on hate
I run away from this world of pain I hide inside my mind
I’m living in the opacity you left me behind
Heal my wounds. Burn all my sorrow
Make me smile. After tomorrow
I hide, in a gloomy state of mind, take a look inside
And pain is what you’ll find
All alone, and solitude surrounds me it feels like home
Nothing can hurt me Heal my wounds
Burn all my sorrow
Make me smile. After tomorrow
Songtekstvertaling
Huilen kan ik niet geloven de wereld die ik zie
Is niet voor mij bidden alsjeblieft breng me naar huis
Ik ben hier helemaal alleen en langzaam vervaag ik
Als je mijn ellende kon zien
Geloof je in ondoorzichtigheid?
De haat die in me brandt, is een woeste aanval.
Veroorzaakt door de realiteit
21 lange jaren pijn is meer dan ik aankan.
Ik ben je morele normen zat.
Deze wereld is gebouwd op nep
Want ik zie de waarheid achter elke leugen.
Ik heb ze zo vaak ingeslikt dat ik bijna dood ben.
Ik droom weg van deze wereld Ik haat
Ik bouw mijn eigen religie op.
Ik kan niet terugkijken omdat ik zo bang ben dat ik zal eindigen, net als jij.
Je mag me suïcidaal noemen, maar het is niet mijn schuld.
Ik haat de manier waarop je naar me kijkt. Ik maak geen deel uit van dit spel.
Als je de waarheid achter elke leugen kon zien
Als je de pijn kon zien die ik van binnen opbouw.
Pijn is mijn vriend
Het leven is maar een spel.
Haal me hier weg.
Ik duw de grijstinten weg die mijn lot lijken te zijn.
Ik vervang mijn vreugde door pijn ... omdat ik overleef op haat.
Ik ren weg van deze wereld van pijn ik verstop me in mijn geest
Ik leef in de ondoorzichtigheid die je me achterliet.
Genees mijn wonden. Verbrand al mijn verdriet.
Laat me lachen. Overmorgen
Ik verstop me, in een sombere gemoedstoestand, kijk naar binnen
En pijn is wat je zult vinden
Helemaal alleen, en eenzaamheid omringt me het voelt als thuis
Niets kan me pijn doen mijn wonden te helen
Verbrand al mijn verdriet.
Laat me lachen. Overmorgen