Ebony Tears — Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Ebony Tears.
Songteksten
Dim the light of human sight cause I fail to see the meaning
My own thoughts are choking me when I try to breathe
I can’t control the wicked things planted inside my head
Trapped inside the black tunnel that used to be my soul
I cannot hide from the sweltering fear etched inside my body
I can’t control the subliminal thoughts that grow inside my mind
Day by day I’m drifting further and further away
From the man I used to be not much left of the real me The pain grows stronger everyday and my soul is turning black
Left alone with useless thoughts and a life beginning to crack
If you could see inside of me and taste my bitter life
You would see an empty soul drowned in misery
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning until sunrise
I drown in the darkness I’m fading away
Nothing can stop me now
Another dimension is opening for me My eyes are closed but I still see the light
Take me higher show me the way
I’m lost beyond pain
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
Songtekstvertaling
Dim het licht van het menselijk zicht want ik zie de betekenis niet
Mijn eigen gedachten wurgen me als ik probeer te ademen.
Ik heb geen controle over de slechte dingen die in mijn hoofd zijn geplant.
Gevangen in de zwarte tunnel die ooit mijn ziel was.
Ik kan me niet verbergen voor de zwellende angst die in mijn lichaam geëtst is.
Ik heb geen controle over de subliminale gedachten die in mijn geest groeien.
Dag na dag drijf ik verder en verder weg.
Van de man die ik was niet veel meer over van de echte ik de pijn wordt elke dag sterker en mijn ziel wordt zwart
Alleen gelaten met nutteloze gedachten en een leven dat begint te breken
Als je in me kon kijken en mijn bittere leven kon proeven
Je zou een lege ziel zien verdrinken in ellende.
In het maanlicht dansend waanzinnig achteruit
In het koude licht zal geen pijn mijn ziel raken
In het maanlicht omringd door duisternis
Het voelt zo goed Ik brand Ik brand tot zonsopgang
Ik verdrink in de duisternis ik vervaag
Niets kan me nog tegenhouden.
Een andere dimensie opent voor mij mijn ogen zijn gesloten maar ik zie nog steeds het licht
Breng me hoger. toon me de weg.
Ik ben verloren.
In het maanlicht dansend waanzinnig achteruit
In het koude licht zal geen pijn mijn ziel raken
In het maanlicht omringd door duisternis
Het voelt zo goed Ik brand Ik brand
In het maanlicht dansend waanzinnig achteruit
In het koude licht zal geen pijn mijn ziel raken