Ebony Tears — Freak Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freak Jesus" van Ebony Tears.
Songteksten
Shiny like tomorrow but dead as yesterday
Moulded thoughts drowned in human day
Hand of claustrophobia tears my soul apart
Depression seems to be my only friend
Trapped in human patterns like a sculpture made of stone
Millions of people but I’m still alone
Silence surrounds me I can’t communicate at all
Talking to me is like talking to a wall
Without tears it’s hard to cry
Too numb to be alive
In a world shaded grey
For the fear of pain for the fear of life itself
I hide I hide inside my soul I’m a riddle for you all
You want to see me bleed but I’m not the enemy
Alone I’m hanging here. Alone crucified for you all
I’ve been embraced by the nails of fate
Years and years of pain my life’s been coloured grey
Pain and misery no more agony
I’m nailed to your cross I hear your laughter inside of me Trapped in a pose that’s gone too far like Jesus I bleed
Without tears it’s hard to cry
Too numb to be alive
In a world shaded grey
For the fear of pain for the fear of life itself
I hide I hide inside my soul I’m a riddle for you all
You want to see me bleed but I’m not the enemy
Alone I’m hanging here. Alone crucified for you all
I’ve been embraced by the nails of fate
Songtekstvertaling
Glanzend als morgen maar dood als gisteren
Gevormde gedachten verdronken in de menselijke dag
Hand van claustrofobie verscheurt mijn ziel
Depressie lijkt mijn enige vriend te zijn.
Gevangen in menselijke patronen als een beeldhouwwerk gemaakt van steen
Miljoenen mensen, maar ik ben nog steeds alleen.
Stilte omringt me Ik kan helemaal niet communiceren
Met mij praten is als tegen een muur praten.
Zonder tranen is het moeilijk om te huilen
Te gevoelloos om te leven.
In a world shaded grey
Voor de angst voor pijn voor de angst voor het leven zelf
Ik verberg me in mijn ziel Ik ben een raadsel voor jullie allemaal
Je wilt me zien bloeden, maar ik ben niet de vijand.
Alleen hang ik hier. Alleen gekruisigd voor jullie allemaal
Ik ben omarmd door de nagels van het lot.
Jaren en jaren van pijn mijn leven is gekleurd grijs
Pijn en ellende geen pijn meer
Ik ben aan je kruis genageld ik hoor je gelach in me gevangen in een pose die te ver is gegaan als Jezus ik bloed
Zonder tranen is het moeilijk om te huilen
Te gevoelloos om te leven.
In a world shaded grey
Voor de angst voor pijn voor de angst voor het leven zelf
Ik verberg me in mijn ziel Ik ben een raadsel voor jullie allemaal
Je wilt me zien bloeden, maar ik ben niet de vijand.
Alleen hang ik hier. Alleen gekruisigd voor jullie allemaal
Ik ben omarmd door de nagels van het lot.