Ebony Eyez — Take Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back" van Ebony Eyez.
Songteksten
If you take me back (baby wont ya take me back,
baby baby wont ya take me back)
if you take me back (baby baby wont ya take me back,
baby wont ya take me back)
((Ebony Eyez))
i know how you be flirting wit them chickenheads at
work (at work), it’d be a waste of time if you try to make it work.
and now you wanna settle down but u didnt at first
and all this commotion really only make it worse
see i aint say nutttin when you was whippin and runnin
was flippin your money was out on da streets with all
of your peeps was willin to wait but give me a break,
i give and you take (give and you take) u got the nerve
to walk around like errthing was straight even had
another bitch up in my car while i was at the studio
wit coppo on tour please know your sorry ass dont expect
me ta sit just back and take it while u disrepect me
(disrespect me), okay i mean you even had the nerve
to bring her to my house, in my bed,
on my couch, had her runnin in and out and this shit
dont make sense, musta thought that u wasnt gonna get
home and have to suffer the consequences.
CHORUS ((Q and Slim))
if u take me back things will be the way they used
to be the first day we met
if you take me back i never wanna leave and guarantee
that we will be alright
girl just take me back ill never cheat and girl you’ll
never need one more apology
startin at one again, if u take me back hey.
((Ebony Eyez))
im listenin to mary j. remininscing,
wishin, (wishin) that i had trust my intuitin its too
late for fixin i shoulda known from the beginning u
aint share my vision you couldnt stop the.
.and now you cryin bout the fittin.
that other nigga that he hit me up wit propositions
so much competition got em fightin for positions im
movin on like mya i need a man thats strong to whip
my neck and my back out like kya if u wasnt feelin
this you shoulda let me know dont need to keep me holdin
on you need to let me go,
instead of listenin to another sad love song,
brotha get my club on, and you can get the fuck on.
. i know its hard to believe at times been known to
wear my heart on my sleeve.
so pardon me please but get your sorry ass up and leave
too late for the shoulda woulda coulda’s, hold up. give me my keys.
CHORUS ((Q and Slim))
if u take me back things will be the way they used
to be the first day we met
if you take me back i never wanna leave and guarantee
that we will be alright
girl just take me back ill never cheat and girl you’ll
never need one more apology
startin at one again, if u take me back
((Ebony Eyes))
they try to get u wit money,
like u some type of dummy,
try to fatten your tummy and then they play ya funny
have you married wit children like you was Ted Bundy.
im tryn to help you to the game and stay ahead hunny
. too busy droppin them dollas she gonna stop and holla
too busy poppin they collas see i know all about em.
u betta open your eyes u betta pay attention.
dont try to hold it inside ya betta get to ventin
(ventin) tryna be cool, calm,
collective naw get mad, cuss his ass out.
. thats it. tell the chump to get lost and brush your
shouldas off ya wanna act like the boss,
ya gotta pay the cost aint no sense in you naggin,
just tell him get to packin,
you goin out tonight and prolly lookin for some action
now its his turn ya gotta make him learn that if ya
playin wit fire, you bound to get burned.
CHORUS ((Q and Slim)) 2 x’s
if u take me back things will be the way they used
to be the first day we met
if you take me back i never wanna leave and guarantee
that we will be alright
girl just take me back ill never cheat and girl you’ll
never need one more apology
startin at one again, if u take me back
Songtekstvertaling
Als je me terugneemt, neem me dan niet mee terug.,
baby baby, wil je me niet terugnemen?)
als je me terugneemt (baby baby baby wil je me niet terug nemen,
baby ' TY ya take me back)
((Ebony Eyez))
ik weet hoe je flirt met die kippekoppen.
werk (op het werk), het zou een verspilling van tijd als je probeert om het te laten werken.
en nu wil je je settelen, maar je deed het eerst niet.
en al die commotie maakt het alleen maar erger.
zie je, Ik zeg niet Nuttin toen je aan het slaan was en wegrende.
was je geld aan het flippen?
van je mensen was willin om te wachten maar geef me een kans,
Ik geef en jij neemt. jij durft.
om rond te lopen alsof errthing eerlijk was.
nog een teef in mijn auto toen ik in de studio was.
wit coppo op tournee.
ik ga achterover zitten en neem het terwijl je me ontheiligt.
Oké, ik bedoel dat je zelfs het lef had.
om haar naar mijn huis te brengen, in mijn bed,
op mijn bank, liet haar in en uit rennen en deze shit
het slaat nergens op. Ik dacht dat je het niet zou krijgen.
thuis en moeten de gevolgen ondergaan.
CHORUS (Q en Slim))
als je me terugbrengt, zal alles zijn zoals ze het gebruikten.
de eerste dag dat we elkaar ontmoetten
als je me terugneemt, wil ik nooit meer weg.
dat het goed komt.
meisje neem me gewoon terug Ik zal nooit bedriegen en meisje je zult
ik heb nooit meer een verontschuldiging nodig.
begin opnieuw, als je me terugbrengt.
((Ebony Eyez))
ik luister naar mary J.,
wensin, dat ik mijn intuïtie ook had
ik had het vanaf het begin moeten weten.
je kunt m ' n visie niet delen.
.en nu huil je over de fittin.
die andere nigga die hij met voorstellen kwam.
zo veel concurrentie kreeg em fightin voor posities im
movin on like mya I need a man that strong to whip
m 'n nek en M' n rug als kya als je niet voelde
dit had je me moeten laten weten.
je moet me laten gaan.,
in plaats van listenin naar een ander droevig liefdeslied,
maak dat je wegkomt.
. ik weet dat het soms moeilijk te geloven is.
draag mijn hart op mijn mouw.
neem me niet kwalijk, maar sta op en ga weg.
te laat voor de shoulda ' s, Wacht even. geef me mijn sleutels.
CHORUS (Q en Slim))
als je me terugbrengt, zal alles zijn zoals ze het gebruikten.
de eerste dag dat we elkaar ontmoetten
als je me terugneemt, wil ik nooit meer weg.
dat het goed komt.
meisje neem me gewoon terug Ik zal nooit bedriegen en meisje je zult
ik heb nooit meer een verontschuldiging nodig.
begin opnieuw, als je me terugbrengt.
((Ebbenogen)))
ze proberen geld te krijgen.,
als een soort dummy,
probeer je buik vet te maken en dan spelen ze je Grappig.
ben je getrouwd met kinderen zoals Ted Bundy.
ik ben tryn om je te helpen met het spel en vooruit te blijven hunny
. te druk met het droppen van de Dolla ' s ze gaat stoppen en holla
te druk met poppin ze colla ' s zien dat ik alles over hen weet.
open je ogen, let goed op.
probeer het niet binnen te houden.
probeer rustig te blijven.,
collectieve naw wordt boos, vloekt zijn kont uit.
. dat is het. zeg tegen de sukkel dat hij moet oprotten en je borstelen.
je had je niet moeten gedragen als de baas.,
je moet de kosten betalen.,
zeg hem dat hij naar packin moet.,
je gaat vanavond uit en zoekt naar wat actie.
nu is het zijn beurt je moet hem leren dat als je
als je met vuur speelt, verbrand je.
Refrein (Q en Slim) 2 x ' S
als je me terugbrengt, zal alles zijn zoals ze het gebruikten.
de eerste dag dat we elkaar ontmoetten
als je me terugneemt, wil ik nooit meer weg.
dat het goed komt.
meisje neem me gewoon terug Ik zal nooit bedriegen en meisje je zult
ik heb nooit meer een verontschuldiging nodig.
begin opnieuw, als je me terugbrengt.