Ebony Ark — Thorn of Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thorn of Ice" van Ebony Ark.

Songteksten

In silence
While my soul is empty again
I feel your thorn with hate and love
Your shadow embrace my mind
Even my tears are dried
Why, why I’m feeling lost and
Why I feel ashamed
I, I would like to die to live in a dream
I feel the freezing breath
The cold inside me hurt
Deep within and I cannot bear this fear
And I close my eyes
No healing hand for me This thorn of ice
Still makes me cry
Take a look at my shattered heart
I’m feeling nothing but a silent cry
In silence
While my soul is empty again
I feel your thorn with hate and love
Your shadow embrace my mind
Even my tear are dried
Why, why I’m feeling lost and
Why I feel ashamed
I, I would like to die to live in a dream
I feel the freezing breath
The cold inside me hurt
Deep within and I cannot bear this fear
And I close my eyes
No healing hand for me This thorn of ice
Still makes me cry
Take a look at my shattered heart
I’m feeling nothing but a silent cry

Songtekstvertaling

Zwijgend
Terwijl mijn ziel weer leeg is
Ik voel je doorn met haat en liefde
Jouw schaduw omarmt mijn geest
Zelfs mijn tranen zijn droog.
Waarom, waarom ik me verloren voel en
Waarom ik me schaam
Ik wil sterven om in een droom te leven.
Ik voel de ijskoude adem.
De kou in me doet pijn.
Diep van binnen kan ik deze angst niet verdragen.
En ik sluit mijn ogen
Geen helende hand voor mij deze doorn van ijs
Maakt me nog steeds aan het huilen
Kijk eens naar mijn gebroken hart.
Ik voel niets anders dan een stille kreet.
Zwijgend
Terwijl mijn ziel weer leeg is
Ik voel je doorn met haat en liefde
Jouw schaduw omarmt mijn geest
Zelfs mijn traan is droog.
Waarom, waarom ik me verloren voel en
Waarom ik me schaam
Ik wil sterven om in een droom te leven.
Ik voel de ijskoude adem.
De kou in me doet pijn.
Diep van binnen kan ik deze angst niet verdragen.
En ik sluit mijn ogen
Geen helende hand voor mij deze doorn van ijs
Maakt me nog steeds aan het huilen
Kijk eens naar mijn gebroken hart.
Ik voel niets anders dan een stille kreet.