EBN OZN — Pop Art Bop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Art Bop" van EBN OZN.
Songteksten
Pop Art, Pop Art Bop
Start, stop, hop to the Pop Art
Start, stop, hop to the Pop Art
Start, stop, hop to the Pop Art Bop
Pop Art, Pop Art Bop
I’m gonna get a Campbell’s soup can
A big old canvas and an easel stand
Do its portrait in plastic paint
Soup can art… what vision! How quaint
Snap your fingers, make it clean
Like a robot dance machine
Chacha-cha, 2−3-4
More is less, but less is more
I don’t think a rock band should
Know how to play instruments
It’s old fashioned and besides
I can’t relate to it politically
Pop Art, Pop Art Bop!
See a junkie that’s a rockin' star
Paint his picture by a 50's car
When he dies young they’ll call him a saint
Then sell his soul on a photo plate
Punch left, right, circle round
Listen up, shimmy down
Point to heaven, point to hell
Stomp on the devil, now do it well
Wo wo-oh wo wo-oh wo
Pop Art
Wo wo-oh wo wo-oh wo
Pop Art
Hi. I’m looking for the audition
You play reeds man?
No, I don’t read man
Oh, you a reed man
That’s right, that’s right, Don Reid
Donna Reed?
Yeah. I’d love to learn!
Pop Art, Pop Art Bop!
Pain makes art that’s what you think
I’ve suffered, huh! I’ve been-on-the-brink
Pain makes shit, that’s what I say
Romantic notions, they made me pay
Step forward, side, touch his face
Kisses on a private place
Take a trip around the world
Get your shots first, do it girl!
What you put out will come back round
A heavy circle but very sound
Time goes forward but your mind looks back
The art of living’s an elusive knack
Step forward, back through the doors
The pentacle’s on the disco floor
Take your partner’s waist in your hands
Rock it nasty like a stone age man!
Say what?
Say OM!
Say what?
Say OM!
Oh, Pop Art
Songtekstvertaling
Pop Art, Pop Art Bop
Start, stop, hop naar de Pop Kunst
Start, stop, hop naar de Pop Kunst
Begin, stop, spring naar de Pop Art Bop
Pop Art, Pop Art Bop
Ik ga een blikje Campbell ' s soep halen.
Een groot oud doek en een easelstand
Doe het portret in plastic verf
Soep kan kunst ... wat een visie! Wat vreemd.
Knip met je vingers, maak het schoon
Als een robot dansmachine
Chacha-cha, 2-3-4
Meer is minder, maar minder is meer
Ik denk niet dat een rockband zou moeten
Weet hoe instrumenten te bespelen
Het is ouderwets en trouwens
Ik kan me er politiek niet in vinden.
Pop Art, Pop Art Bop!
Zie je een junkie die een rockin ' star is
Schilder zijn foto met een auto van 50.
Als hij jong sterft, noemen ze hem een heilige.
Verkoop dan zijn ziel op een fotoplaat.
Sla links, rechts, cirkel rond
Luister, shimmy naar beneden.
Wijs naar de hemel, wijs naar de hel.
Stamp op de duivel, Doe het nu goed
Wo wo-oh wo wo-oh wo
Popkunst
Wo wo-oh wo wo-oh wo
Popkunst
Hallo. Ik zoek de auditie.
Speel je Rietman?
Nee, Ik lees geen man.
Je bent een reed man.
Dat klopt, dat klopt, Don Reid.
Donna Reed?
Ja. Ik wil het graag leren.
Pop Art, Pop Art Bop!
Pijn maakt kunst dat is wat je denkt
Ik heb geleden. Ik was op de rand van de afgrond.
Pijn maakt stront, dat is wat ik zeg.
Romantische ideeën, ze lieten me boeten.
Stap naar voren, kant, raak zijn gezicht aan
Kusjes op een eigen plek
Maak een wereldreis
Neem eerst je foto ' s, doe het meisje!
Wat je uitgeeft zal terugkomen.
Een zware cirkel, maar zeer geluid
De tijd gaat door, maar je geest kijkt terug.
De kunst van het leven is een ongrijpbare gave.
Stap naar voren, terug door de deuren.
Het pentakel ligt op de discovloer.
Neem de taille van je partner in je handen.
Rock it nasty like a stone age man!
Wat zeg je?
Zeg OM!
Wat zeg je?
Zeg OM!
Oh, Pop Kunst