Ebi — Tahamol Kon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tahamol Kon" van Ebi.
Songteksten
تحمل کن عزیزِ دل شکسته
تحمل کن به پایِ شمع خاموش
تحمل کن کنارِ گریه من
به یاد دلخوشیهایِ فراموش
جهان کوچکِ من از تو زیباست
هنوز از عطر لبخند تو سرمست
واسه تکرار اسمِ سادهٔ تو ست
صدایی از منِ عاشق اگر هست
منو نسپار به فصلِ رفتهٔ عشق
نذار کم شم من از آیندهٔ تو
به من فرصت بده گم شم دوباره
توی آغوشِ بخشایندهٔ تو
به من فرصت بده برگردم از من
به تو برگردمو یار تو باشم
به من فرصت بده باز از سر نو
دچار تو گرفتارِ تو باشم
به من فرصت بده باز از سر نو
دچار تو گرفتارِ تو باشم
نذار از رفتنت ویرون شه جانم
نذار از خود به خاکستر بریزم
کنار من که وا میپاشم از هم
تحمل کن، تحمل کن عزیزم
به من فرصت بده رنگین کمون شم
از آغوشِ تو تا معراج پرواز
حدیث تازهٔ عشق توام من
به پایانم نبر از نو بیآغاز
منو نسپار به فصل رفته عشق
نذار کم شم من از آیندهٔ تو
به من فرصت بده گم شم دوباره
توی آغوشه بخشایندهٔ تو
به من فرصت بده برگردم از من
به تو برگردمو یارِ تو باشم
به من فرصت بده باز از سرِ نو
دچار تو گرفتار تو باشم
به من فرصت بده باز از سِر نو
دچار تو گرفتار تو باشم
Adel
Songtekstvertaling
Wacht even, lieverd. gebroken hart.
HOU VAST AAN de voet van de Stille kaars
Blijf bij mijn schreeuw.
Vergeten geneugten onthouden
Mijn kleine wereld is mooi van jou.
Je bent nog steeds blij met je glimlach.
Het is je simpele naam om te herhalen.
Een stem waar ik van hou.
Laat me niet alleen in het seizoen, schat.
Stel me niet teleur uit je toekomst.
Geef me een kans om weer te verdwalen.
In uw genadige omhelzing.
Geef me een kans om terug te komen.
Ga terug en wees je metgezel.
Doe me een lol.
Om problemen met je te hebben.
Doe me een lol.
Om problemen met je te hebben.
Laat het je niet ruïneren.
Laat me het niet verbranden.
Ik maak het uit.
Wacht even, schat.
Geef me een kans om een regenboog te worden.
Van je armen naar de Hemelvaart van de vlucht.
New Hadith of your love me
Maak me niet af. begin niet weer.
Laat me niet alleen in het seizoen, schat.
Stel me niet teleur uit je toekomst.
Geef me een kans om weer te verdwalen.
In zijn armen, Uw barmhartige.
Geef me een kans om terug te komen.
Ga terug en wees je metgezel.
Doe me een lol.
Om problemen met je te hebben.
Doe me een lol.
Om problemen met je te hebben.
Adel