Ebi — Gharibeh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gharibeh" van Ebi.
Songteksten
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
نگام کن که دوست دارم نگاتو
خوب میشناسم صداتو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از گل من از خاک
تو از بالای بالا
دلم گرم دلم پاک
ولی رسوای رسوا
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
صدام کن صدام کن
دلم تنهای تنهاست
بخندون نگریون که چشمم مثل دریاست
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
Songtekstvertaling
Vreemdeling, Vreemdeling, Vreemdeling.
Je ogen houden van misleiding.
Kijk me aan. Ik hou van je. kijk jou eens.
Ik ken je stem.
Vreemdeling, Vreemdeling, Vreemdeling.
Je ogen houden van misleiding.
Ik kom uit mijn liefde voor armoede
Ontmoet me.
Ik dank mijn gedicht van de nacht
Bel me.
Vreemdeling, Vreemdeling, Vreemdeling.
Je ogen houden van misleiding.
Ik haal mijn modder uit de grond.
Jij vanaf het begin.
Mijn hart is warm, mijn hart is schoon.
Maar onteerd.
Ik brak. Ik brak.
Ik ben stof en modder.
Verbale groeten
Ik ben zo schattig. Ik ben moe.
Vreemdeling, Vreemdeling, Vreemdeling.
Je ogen houden van misleiding.
Bel Me. Bel Me.
Mijn hart is alleen.
Lach, maak je zorgen, mijn ogen zijn als de zee.
Ik brak. Ik brak.
Ik ben stof en modder.
Verbale groeten
Ik ben zo schattig. Ik ben moe.
Ik kom uit mijn liefde voor armoede
Ontmoet me.
Ik dank mijn gedicht van de nacht
Bel me.
Vreemdeling, Vreemdeling, Vreemdeling.
Je ogen houden van misleiding.
Vreemdeling, Vreemdeling, Vreemdeling.
Je ogen houden van misleiding.