Ebe Dancel — Hanggang Sa Dulo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanggang Sa Dulo" van Ebe Dancel.
Songteksten
Muling magtutuos ang liwanag at dilim
At pag-ibig ko ang aking patalim
Walang takot sumugod,
Umaalab ang damdamin
Laban puso, ‘wag susuko
Laban puso, ‘wag susuko
At sa pagsubok na ito
Ay hinding-hindi magpapadaig
Hanggang sa dulo ng daigdig
Hangga’t may pag-ibig ika’y manalig
Ano mang bagyo o delubyo
Pasan ka man ng mundo
Hanggang sa dulo
Hanggang sa dulo kakayanin ko Matagpuan ka lang
Dinggin mo ang sigaw ng aking puso
Sinta ga’no ka man kalayo
Ano mang sugat ang aking matamo
Laban puso, ‘wag susuko
Hanggang sa dulo ng daigdig
Hangga’t may pag-ibig ika’y manalig
Ano mang bagyo o delubyo
Pasan ka man ng mundo
Hanggang sa dulo
Hanggang sa dulo kakayanin ko Matagpuan ka lang
Songtekstvertaling
Herberekenen met het licht en de duisternis
En ik hou van mijn patalim
Daring rush,
Brandende gevoelens
Tegen het hart, geef je niet over
Tegen het hart, geef je niet over
En deze test
Zal nooit zegevieren
Tot aan het einde van de aarde
Zolang er liefde is zul je geloven
Elke storm of zondvloed
De wereld belast je
Tot het einde
Ik laat je met rust.
Hoor de schreeuw van mijn hart
Je bent niet ver weg.
Welke wonden win ik
Tegen het hart, geef je niet over
Tot aan het einde van de aarde
Zolang er liefde is zul je geloven
Elke storm of zondvloed
De wereld belast je
Tot het einde
Ik laat je met rust.