Eazy-E — Luv 4 Dem Gangsta'z songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luv 4 Dem Gangsta'z" van Eazy-E.
Songteksten
Aw shit let’s take a trip
Just sit back and light a spliff to this and don’t step
On a funky ass track jump back
Strapped with a gat and a sack and a 7 8 flak
Come clean gangsta lean I got green
But I serve dubs like it ain’t no thing
I hang with OG niggas don’t set trip
Or you might get a slug in your fuckin back
I don’t slack when it come to street
I kick real g shit to a gangsta beat
It’s so sweet, when you got money to spend
I got a cool-ass tilt and a fly-ass Benz
I make ends, spend my dough on no ho
That’s how it is, nad that’s how it goes
Act like ya know when I creep real slow
Givin love to them niggas that I know is real g’s
If you got love for them gangstas
Let me hear you one time if you down for the crime (that's right fool)
If you got love for them hustlas
Let me hear you say hooo if you makin straight dough (hooooo!)
If you got love for them playas
let me hear you say ooooh, ladies we want you (ooooooh!)
If you got love for them straight g’s
Let me hear you motherfuckers just scream (heeeeeeey!)
(Sample from Eazy-E's «Niggaz My Height Don’t Fight»)
The Ruthless network, drive-by expert
Straight outta Compton, kickin up dust
The Ruthless network, drive-by expert
Straight outta Compton…
Dump dump on a nigga with a quickness
And they got no cure for this sickness
I get paid for the way that I kick this
Like a g-ster, an OG-ster (who's that?)
A real nigga named Eazy
And I live my life straight crazy
Don’t need no punk niggas payin me And broke groupie-ass bitches don’t faze me I take two step back and release myself
To put platinum-ass cuts on the record shelf
I don’t brag, but i tell it like it straight-up is Before you do a record, nigga, handle your business
And don’t get caught slippin on the under
Or you might wonder (what's up with them ends, nigga?)
I call a spade a spade and get paid
G’s show the way, so i give love to 'em
If you got love for them gangstas
Let me hear you one time if you down for the crime (that's right fool)
If you got love for them hustlas
Let me hear you say hooo if you makin straight dough (hooooo!)
If you got love for them playas
let me hear you say ooooh, ladies we want you (ooooooh!)
If you got love for them straight g’s
Let me hear you motherfuckers just scream (heeeeeeey!)
E-A-Z-Y, must I chase the cat and be a dog, a straight-up hog
I leapfrog to the sound of a gangsta beat
So I can hear my shit bumpin on a Compton street
That OG, C-R-I-P and S, G and S Hip-Hop thugsta, so quick to rush ya Straight to the dirt, fool I do work
Nobody move, nobody get hurt
That’s how it is when it come to me Cause I’m the long dick bust-a-nut nigga named Eazy
Bitches can’t see me, hos say I’m crazy
But I don’t think so, cause I’m just loco
I gives a fuck about a skanless bitch
let me hit it one time if you suck this dick
I don’t trip, gives my dough to no ho
That’s how it is, but I gives love to ya If you got love for them gangstas
Let me hear you one time if you down for the crime (that's right fool)
If you got love for them hustlas
Let me hear you say hooo if you makin straight dough (hooooo!)
If you got love for them playas
let me hear you say ooooh, ladies we want you (ooooooh!)
If you got love for them straight g’s
Let me hear you motherfuckers just scream (heeeeeeey!) (x2)
Songtekstvertaling
Laten we een reisje maken.
Ga gewoon achterover zitten en steek een joint aan en stap niet.
Op een funky Kont spoor spring terug
Vastgebonden met een pistool en een zak en een 7 8 flak.
Kom op gangsta lean ik heb groen
Maar ik dien dubs alsof het niets is.
Ik hang op met OG nikkers zet geen trip
Of je krijgt een kogel in je rug.
Ik sla niet als het op straat komt.
Ik schop echt g stront naar een gangsta beat
Het is zo lief, als je geld hebt om uit te geven
Ik heb een koele Kont kantel en een fly-ass Benz
Ik maak de eindjes aan elkaar, geef mijn geld uit aan No ho
Zo gaat dat, nad.
Doe alsof je weet wanneer ik heel langzaam sluip
Liefde geven aan die nikkers waarvan ik weet dat het echte g ' s zijn.
Als je liefde hebt voor die gangsters
Laat me je één keer horen als je voor de misdaad bent.)
Als je liefde hebt voor die hustlas
Zeg 'hooo' als je goed verdient.)
Als je liefde hebt voor de playa ' s
Dames, we willen jullie.)
Als je van ze houdt, krijg je g ' S.
Laat me jullie klootzakken horen schreeuwen.)
(Monster van Eazy-E ' s "Niggaz mijn lengte vecht niet»)
Het meedogenloze netwerk, drive-by expert
Direct uit Compton, stof ophopen
Het meedogenloze netwerk, drive-by expert
Rechtstreeks uit Compton…
Dump dump een neger met een snelheid
En ze hebben geen genezing voor deze ziekte.
Ik word betaald voor de manier waarop ik dit aftrap.
Zoals een g-ster, een OG-ster (wie is dat?)
Een echte Neger genaamd Eazy.
En ik leef mijn leven als een gek.
Ik heb geen punk nikkers nodig die me betalen en groupie-ass trutten die me niet afschrikken ik doe twee stappen terug en laat mezelf vrij
Om platina-ass sneden op de record plank te zetten
Ik schep niet op, maar ik zeg het zoals het is voordat je een plaat doet, nigga, handel je zaken af.
En laat je niet betrappen.
Of je vraagt je misschien af wat er met die eindjes aan de hand is, nigga?)
Ik noem een schop een schop en krijg betaald.
G ' S Tonen de weg, dus ik geef ze liefde
Als je liefde hebt voor die gangsters
Laat me je één keer horen als je voor de misdaad bent.)
Als je liefde hebt voor die hustlas
Zeg 'hooo' als je goed verdient.)
Als je liefde hebt voor de playa ' s
Dames, we willen jullie.)
Als je van ze houdt, krijg je g ' S.
Laat me jullie klootzakken horen schreeuwen.)
E-A-Z-Y, moet ik de kat achtervolgen en een hond zijn, een puur varken
Ik spring naar het geluid van een gangsta beat
Zodat ik mijn shit bumpin kan horen op een Compton street.
Die OG, C-R-I-P en S, G en S Hip-Hop thugsta, zo snel om je naar het vuil te jagen, dwaas ik werk
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Dat is hoe het is als het op mij aankomt want Ik ben de lange lul buste-a-nut nigga genaamd Eazy
Wijven kunnen me niet zien, hoeren zeggen dat ik gek ben.
Maar ik denk het niet, want ik ben gewoon gek.
Een slet kan me geen reet schelen.
laat me één keer slaan als je aan deze lul zuigt.
Ik struikel niet, geef mijn geld aan geen hoer.
Dat is hoe het is, maar ik geef liefde aan je als je liefde hebt voor die Gangsta ' S
Laat me je één keer horen als je voor de misdaad bent.)
Als je liefde hebt voor die hustlas
Zeg 'hooo' als je goed verdient.)
Als je liefde hebt voor de playa ' s
Dames, we willen jullie.)
Als je van ze houdt, krijg je g ' S.
Laat me jullie klootzakken horen schreeuwen.) (x2)