Easy Big Fella — Regular Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regular Guy" van Easy Big Fella.

Songteksten

He was regular guy with a regular girl
He was a regular family man
He had a regular dog and a regular son
They had a regular life, they had regular fun
Think I’ll get a gun and shoot my wife and kids
I better think it through
Two more homicides, baby and I’ll be home with you
Don’t you know it’s true
He had a regular job and a regular boss
He was a regular working man
He had a regular car and a regular home
He was regular guy, he was a regular Joe
Think I’ll get a gun and shoot my wife and kids
I better think it through
Sell them to the mob, or sell them to the zoo
Which one should I do?
Regular Guy
Regular Guy
Regular Guy
Regu-Ilregular
He got a regular trial in a regular town
He was a regular guilty man
He was a regular con, it was a regular crime
He was a regular guy doin' regular time
Think I’ll get a gun and shoot my wife and kids
I better think it through
Sell them to the mob, or sell them to the zoo
Which one should I do?
Regular Guy
Regular Guy
Regular Guy
Regu-Ilregular, regular guy!

Songtekstvertaling

Hij was een gewone jongen met een gewoon meisje.
Hij was een echte familieman.
Hij had een gewone hond en een normale zoon.
Ze hadden een normaal leven, ze hadden regelmatig plezier.
Ik denk dat ik een pistool pak en mijn vrouw en kinderen neerschiet.
Ik denk er beter over na.
Nog twee moorden en ik ben thuis met jou.
Weet je niet dat het waar is?
Hij had een vaste baan en een vaste baas.
Hij was een gewone arbeider.
Hij had een gewone auto en een gewoon huis.
Hij was een gewone man, een echte Joe.
Ik denk dat ik een pistool pak en mijn vrouw en kinderen neerschiet.
Ik denk er beter over na.
Verkoop ze aan de maffia, of verkoop ze aan de dierentuin.
Welke moet ik doen?
Gewone Man
Gewone Man
Gewone Man
Regu-Ilregular
Hij kreeg een gewone rechtszaak in een gewone stad.
Hij was een echte schuldige man.
Hij was een gewone oplichter, het was een gewone misdaad.
Hij zat regelmatig vast.
Ik denk dat ik een pistool pak en mijn vrouw en kinderen neerschiet.
Ik denk er beter over na.
Verkoop ze aan de maffia, of verkoop ze aan de dierentuin.
Welke moet ik doen?
Gewone Man
Gewone Man
Gewone Man
Regu-Ilregular, gewone man!